What is the translation of " ETCH " in Czech?

• etch
• vyrýt
• poleptat
• vryj si

Examples of using Etch in English and their translations into Czech

Acid etching.
Leptání kyselinou.

Etch, fate, hurt.
Vyrýt, osud, bolest.

It's an Etch A Sketch.
Je to Etch A Sketch.

Etch it in your brain.
Vryj si to do paměti.

Don't forget it, etch it in your brain.
Nezapomeň to. Vryj si to do paměti.

Etch, draw that man in a chicken suit.
Etchi, nakresli toho muže v kuřecím obleku.

This has been etched on the bomber's devices.
Tohle bylo vyryto na jeho bombách.

Salts and amino acids from fingerprint oil can chemically etch metal over time.
Soli a amino kyseliny z maziva otisku prstu mohou v průběhu času chemicky poleptat kov.

It was etched into both bombs.
Bylo to vyryto do obou bomb.

He also referred to the first CD images for etch, which don't work, though.
Také se zmínil o prvních obrazech CD pro Etch, které však zatím, bohužel, nefungují.

It's an etching by Kiki Smith.
Je to lept od Kiki Smithové.

Andreas Barth proposed a few changes to the release policy for the upcoming release of etch.
Andreas Barth navrhl několik změn v politice vydávání pro nadcházející vydání Etch.

Heat can etch fingerprints into the metal.
Teplo může vyrýt otisky do kovu.

Stainless steel blade, acid etched and hand polished.
Nereznoucí ocelová čepel, leptaná kyselinou a ručně leštěná.

That's etched on the Iron Pillar of Delhi.
Ta je vyleptaná na železném pilíři Delhi.

Tales of his victory will be etched on shrines and temples.
Příběhy o jeho vítězství budou vyryty na posvátných místech a chrámech.

It was etched into the bone by the bird guano.
Byla vyleptaná do kosti ptačím guánem.

Perhaps further evidence can be found etched in stone throughout Mesoamerica.
Možná další důkazy mohou být nalezeny vyryté do kamene v celé Střední Americe.

The etched area should appear frosty white.
Vyleptaná oblast by měla mít ledově bílou barvu.

Did you guys know that, um I won an Etch A Sketch contest when I was in the third grade?
Věděli jste, že jsem vyhrála Etch A Sketch soutež když jsem byla ve třetí třídě?

Self-etch- no need to acid etch; saves time and protects against sensitivity.
Samoleptací- není třeba leptání kyselinou; šetří čas.

Last week has seen a lot of discussion on release goals and the release team for etch.
V minulém týdnu se objevilo hodně diskuzí nad cíli vydávání a nad release týmem pro Etch.

Their names, etched forever in history.
Jejich jména se navždy zapíšou do historie.

During the meeting they discussed issues learned from releasing sarge, list release goals for etch and proposed a timeline.
Během setkání se probíraly zkušenosti získané z vydávání Sarge, seznam cílů pro Etch a navrhovaný časový harmonogram.

Numbers are etched at a depth Between 5 and 7 microns.
ID čísla jsou vyleptaný do hloubky mezi 5 a 7 microny.

Steve Langasek thanked those who have spent large amounts of time on the sarge release and proposed a timeline for the release of etch.
Steve Langasek poděkoval těm, kteří strávili hodně času na vydání Sarge a navrhl časový plán pro vydání nové verze Etch.

The flowers etched into this crystal are a favorite of a First Lady.
Květiny, vyleptané do tohoto krystalu, jsou oblíbené První dámy.

Since only 9 packages declare build dependencies on it, he proposed to remove this compiler version from etch before its release.
Protože pouze 9 balíčků deklaruje závislost pro překlad na této verzi, navrhl odstranit tuto verzi kompilátoru z Etche před jeho vydáním.

Each of your names will be etched alongside the great rangers teams before you.
Každé z vašich jmen bude vyryto vedle velkých jmen Rangerských týmů před vámi.

Rust removal; NCH can provide a number of solutions to completely remove rust, including the latest pH neutral solutions X-Rust 7 and X-Rust 7 Gel or the powerful Etch Klenz Extra.
Odstranění rzi; NCH nabízí velké množství řešení pro odstranění rzi, včetně nejnovějších pH neutrálních přípravků X-Rust 7 a X-Rust 7 Gel nebo vysoce účinného Etch Klenz Extra.