What is the translation of " EVEN HIGHER " in Czech?

• ještě vyšší
• ještě výš
• dokonce vyšší
• ještě větší
• ještě vejš
• ještě vyššími
• ještě výše

Examples of using Even higher in English and their translations into Czech

Even higher.
Ještě výš.

Maybe even higher.
Možná i víc.

Even higher?
Eště vejš?

So you mean, even higher?
Myslíte ještě výš?

Even higher! Higher!.
Ještě výš! Výš!.

Daddy flies even higher.
Táta létá ještě výš.

Climbs even higher… gets into position.
Šplhal ještě výš… zaujal pozici.

You will go even higher.
A letěl bys ještě vejš.

That's even higher ground than his church.
Je dokonce vyšší, než kostel.

And we have got to go even higher.
A to musíme ještě výš.

And even higher.
A eště vejš.

Maybe this goes even higher.
Možná tohle je dokonce vyšší.

How- Even higher.
Ještě větší.- Jak je to možné?

He's got his sights set even higher.
Může se dostat dokonce i výš.

Above, even higher.
Výš, ještě výš.

You have just raised the bar even higher.
Nasadil jsi laťku ještě výš.

How- Even higher.
Jak je to možné?- Ještě větší.

This time the risks are even higher.
Tentokrát je riziko mnohem vyšší.

The level was even higher this time last year.
Loni byla hladina tlaku dokonce ještě výš.

He said his malice went even higher?
Řekl, že jeho zášť míří mnohem výš?

The bidding may be even higher after the adventure it's been on.
Nabídky by mohly být ještě větší, po tom dobrodružství.

If it goes well, we aim even higher.
Pokud to půjde dobře, zamíříme ještě výš.

Your cheekbones are even higher than my approval rating.
Křivka vašich lícních kostí je dokonce vyšší než můj graf popularity.

It's a wonder you didn't go even higher.
Je to zázrak, že jsi nešla ještě výše.

In which we dare to aim even higher, fully confident in ourselves.
Abychom se v ní odvážili s důvěrou v sebe samotné mířit ještě výše.

I got the impression he would go even higher.
Nabyl jsem dojmu, že by šel i výše.

That could climb even higher by morning.
Od rána se mohli vyšplhat ještě výš.

Check it. This week's ratings are even higher.
Ratingy z tohoto týdne jsou ještě větší, Mrkni na to.

Samsung deploys the bar even higher with a technology called UHD Dimming.
Společnost Samsung nasazuje laťku ještě výše i s technologií nazvanou UHD Dimming.

Every time I go after him, he just climbs even higher.
Pokaždé, když jdu za ním, tak vyleze ještě výš.