Examples of using Even kill in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Even kill him?
She may even kill you.
Možná tě dokonce zabije.Even kill the jedi!
Dokonce i zabíjet Jedie!They might even kill you.
Můžou vás dokonce zabít.Even kill your own son.
Dokonce zabít tvého vlastního syna.
People also translate
It might even kill me.
Mohlo by mě to dokonce zabít.Can't even kill a lousy whitelighter, let alone you.
Neumí ani zabít pitomého světlonoše, natož vás.I couldn't even kill him.
Nemohla jsem ho ani zabít.I can't even kill myself because it's against the rules.
Nemůžu se ani zabít, protože je to proti pravidlům.You couldn't even kill him.
Nedokázals ho ani zabít.I can't even kill myself without messing it up. Unbelievable.
Nemůžu se ani zabít, aniž bych to pokazil. Neuvěřitelné.You couldn't even kill him.
Nedokázal jsi ho ani zabít.Say it to him, andhe would do whatever you asked, even kill.
Řekněte mu to, aon udělá cokoliv na co jste se ptali, dokonce zabije.I can't even kill myself.
Nemůžu zabít ani sám sebe.She surprised me. even kill?
Dokonce zabil? Překvapila mě?I can't even kill myself right.
Nemůžu ani zabít hned.You're welcome… I couldn't even kill an ant.
Nemohl jsem ani zabít mravence. Nemáš zač.He can't even kill himself right.
Ani zabít se pořádně neuměl.You're welcome… I couldn't even kill an ant.
Nemáš zač. Nemohl jsem ani zabít mravence.He wouldn't even kill spiders in the house!
Doma nechtěl zabít ani pavouka!Or worse, I could wound him, even kill him.
Nebo hůř. Můžu ho zranit nebo dokonce zabít.He couldn't even kill a mosquito.
Nedokáže dokonce zabít komára.After the cold war they had to invent enemies that you couldn't even kill.
Po studené válce si prostě museli najít nepřátele které nemůžeš ani zabít.They can't even kill walkers.
Neumí ani zabít chodce.It has the power to create new Shadowhunters,control demons and even kill a mundane if they drank from it.
Mám moc vytvářet nové lovce stínů,ovládat démony a dokonce i zabíjet civily, když se z něj napijí.I couldn't even kill myself the way I wanted to. So, I… I….
Nedokázal jsem se ani zabít… nemohl jsem.The way I heard it, you couldn't even kill your poor mama right.
A slyšela jsem, že ani zabít tu ubohou mámu jste nedokázala pořádně.Control demons and even kill a mundane if they drank from it. It has the power to create new Shadowhunters.
Mám moc vytvářet nové lovce stínů, ovládat démony a dokonce i zabíjet civily, když se z něj napijí.He couldn't even kill himself.
Nedokázal se ani zabít.They couldn't even kill Sunny Von Bulow there.
Tam nemůžou zabít, ani Sunny Von Bulow.
