What is the translation of " EVERY CASE " in Czech?

• každý případ
• každém případě
• každém případu
• každého případu
• každičký případ

Examples of using Every case in English and their translations into Czech

Different in every case.
Různí u každého případu.

Every case is important to you.
Pro tebe je každej případ důležitej.

He's every case.
Je v každém tvém případu.

He went hard after every case.
Šel tvrdě za každým případem.

I work on every case that comes through here.
Pracuju na každém případu tady.

You say that for every case.
To říkáš u každého případu.

Scan every case Vogel was on.
Projeď všechny případy, na kterých Vogel dělal.

Double-check every case.
Dvojitá kontrola každého případu.

Every case must be treated individually.
S každým případem se musí zacházet individuálně.

I have gone through every case file.
Prošla jsem složku každého případu.

I work on every case that comes through here.
Pracuji na každém případu, který tudy projde.

You debrief him after every case.
Posloucháš jeho hlášení po každém případu.

After every case, I go somewhere to think.
Po každém případu jdu někam, kde můžu přemýšlet.

That's what you use to solve every case.
To ty používáš při řešení každého případu.

We work every case equally hard, Mr. Carson.
Na každém případu pracujeme stejně tvrdě, pane Carsone.

It's not like we work on every case together.
Není to tak, že bychom pracovali na každém případu spolu.

Every case was bigger than the last one.
Každej případ byl větší, než ten předchozí a byl to další rekord.

I know what's going on with every case on my desk.
Vím co se děje, s každým případem, který mám na stole.

In every case, there's always that moment where it throws you a curveball.
V každém případu ti něco hodí klacky pod nohy.

We consider each and every case significant in its own way.
Každičký případ považujeme svým způsobem za významný.

Significant in its own way. Oh, we consider each and every case.
Každičký případ považujeme svým způsobem za významný.

Where it throws you a curveball. In every case, there's always that moment.
V každém případu ti něco hodí klacky pod nohy.

After every case, I like to go for a long ride on my motorcycle.
Po každém případu si rád dopřeju rychlou jízdu na motorce.

I drag my personal life into every case that I investigate.
Můj osobní život se odráží na každém případu, který vyšetřuji.

Would you review every piece of evidence on every case?
Zkoumal jste každý kousek důkazu u každého případu?

Now from this day forward, every case will be David versus Goliath.
A teď, od dneška, všechny případy budou jako David proti Goliášovi.

Prioritizing defendants awaiting indictment.- We're looking at every case Poe prosecuted.
Hledáme v každém případu, který Poe vedl a prioritou jsou čekající na obvinění.

By forcing them to reopen every case where Julia's evidence put someone away?
Že je nutí znovu otevřít každý případ, kdy Julie důkazy A. dát někoho pryč?

Since I have been here. A law student who's won every case I have had.
Jsem studentka, která vyhrála každý případ, který tu měla.

We're looking at every case Poe prosecuted, prioritizing defendants awaiting indictment.
Hledáme v každém případu, který Poe vedl a prioritou jsou čekající na obvinění.