What is the translation of " EVERY MISSING " in Czech?

• každé pohřešované

Examples of using Every missing in English and their translations into Czech

I want to find every missing child.
Chci najít… každé pohřešované dítě.

Child case in the valley. I need you to pull the records for every missing.
Chci záznamy o všech pohřešovaných dětech v okolí.

We need to get files on every missing boy within.
Musíme získat složky všech pohřešovaných chlapců.

Lizzy, not every missing child is on the back of a milk carton.
Lizzy, každé pohřešované dítě není na zadní straně obalu s mlékem.

I need you to pull the records for every missing child case in the valley.
Chci záznamy o všech pohřešovaných dětech v okolí.

Every missing juvenile over the past two months. So these tacks, they represent.
Každého pohřešovaného nezletilého za poslední dva měsíce. Ty připínačky označují.

Why don't you just show me photos of every missing girl in the city?
Ve městě? Proč mi prostě neukážete fotky všech pohřešovaných holek?

To hunt down every missing penny of that $500 million. Then I will dispatch an army of forensic accountants.
Aby z těch chybějících 500 milionů našli každičký halíř. Pak na tebe pošlu armádu účetních.

In the city? Why don't you just show me photos of every missing girl.
Ve městě? Proč mi prostě neukážete fotky všech pohřešovaných holek.

But I can't investigate every missing kid on the off chance that whoever brought you.
Ale nemůžu vyšetřovat každou rodinu, který se ztratilo dítě.

There's probably a shrine like this in the home of every missing crewman.
Stejná svatyně je možná v domě každého chybějícího člena posádky.

So these tacks, they represent every missing juvenile over the past two months.
Ty připínačky označují každého pohřešovaného nezletilého za poslední dva měsíce.

There's probably a shrine like this in the home of every missing crewman.
Stejná svatyně je možná v domě každého z pohřešovaných členů posádky.

Until you have cleared every missing person in the province? You gonna move down your list.
Dokud neprověříš všechny pohřešované osoby? Půjdeš dál svým seznamem.

You gonna move down your list until you have cleared every missing person in the province?
Půjdeš dál svým seznamem, dokud neprověříš všechny pohřešované osoby?

Different years, but every death, every missing person takes place during the same lunar cycle in October.
Různé roky, ale každá smrt a pohřešovaná osoba připadá na stejný lunární cyklus během října.

Then I will dispatch an army of forensic accountants to hunt down every missing penny of that $500 million.
Pak na tebe pošlu armádu účetních, aby z těch chybějících 500 milionů našli každičký halíř.

Every visit from the bloody police, every missing- persons report, every punch we threw, because Kira is a gift.
Každou návštěvu policie, každé hlášení pohřešované osoby, všechny ty rány, co padly… Protože Kira je dar.

Takes place during the same lunar cycle in October. Different years, but every death, every missing person.
Různé roky, ale každá smrt a pohřešovaná osoba připadá na stejný lunární cyklus během října.

I got over here some photographs of every missing person within 1 00 miles of this shithole.
Mám tady pár fotografií všech pohřešovaných osob v okruhu 100 mil okolo.

In the last 10 years We need to check out every missing child on the island and any kid that was missing that was presumed dead.
I každé dítě, které je považováno za mrtvé. Musíme prověřit každé pohřešované dítě na ostrově za posledních deset let.

Every miss Smith, everywhere.
Všechny, slečno Smithová, všude.

Every missed chance.
Každá promarněná šance.

For every miss, you have to… take off an article of clothing.
Za každé minutí si musíte sundat část oblečení.

Our contingencies, every missed train, the failed picnics, every lie to a child.
Naší zdrženlivost, každý zmeškaný vlak, nevydařené pikniky, každý omyl dítěte.

People go missing every day.
Lidé se ztrácí každý den.

Over a thousand children are reported missing every year.
Každý rok je nahlášeno přes tisíc ztracených dětí.