What is the translation of " EVERY PATH " in Czech?

• každá cesta

Examples of using Every path in English and their translations into Czech

Every path you know.
Sleduj každou stezku.

There is no coincidence. Every path is predetermined.
Náhody neexistují. Každá cesta je předem daná.

Every path you know♪.
Všechny chodníčky, co znáš.

There are no coincidences. Every path is predetermined.
Náhody neexistují. Každá cesta je předem daná.

Every path leads somewhere.
Každá cesta někam vede.

It led us right back here, right? You know, I woke up this morning and I thought that every path that we took yesterday.
A napadlo mě, že všechny cesty, kterými jsme včera šli nás zavedly zpátky přímo sem, že? Víš, ráno jsem se probudila.

Every path will ring with laughter.
Po všech cestách ozve se smích.

My name is Lemony Snicket, and I am sorry to say that in the lives of the Baudelaire orphans, every path led to something horribly wrong.
Každá cesta vedla k čemusi zlému. a musím říct, že v případě sirotků Baudelairových Jmenuji se Lemony Snicket.

But every path leads to the unknown.
Ale všechny cesty vedou do neznáma.

And I am sorry to say that in the lives of the Baudelaire orphans, My name is Lemony Snicket, every path led to something horribly wrong.
Každá cesta vedla k čemusi zlému. a musím říct, že v případě sirotků Baudelairových Jmenuji se Lemony Snicket.

Every path led back to"Home Office.
Všechny cesty vedly zpět do sekce domácí pracovny.

Is your memory of Eurus. Every choice you have ever made, every path you have ever taken, the man you are today.
Kterým jsi dnes… Každé rozhodnutí, které jsi kdy učinil, je tvoje vzpomínka na Eurus. každá cesta, kterou ses kdy vydal.

And every path will bring me back from where I roam.
A každá cesta mě zavede. Odkud se toulám.

The man you are today… is your memory of Eurus. Every choice you ever made, every path you have ever taken.
Ten člověk, kterým jsi dnes… Každé rozhodnutí, které jsi kdy učinil, je tvoje vzpomínka na Eurus. každá cesta, kterou ses kdy vydal.

And yet not every path turns unexpectedly.
A přesto, ne každá cesta se neočekávaně stočí.

Every path is created, sometimes by outside forces.
Každá cesta je vytvořena, někdy vnějšími silami.

The man you are today, Every choice you have ever made, every path you have ever taken, is your memory of eurus.
Ten člověk, kterým jsi dnes… Každé rozhodnutí, které jsi kdy učinil, je tvoje vzpomínka na Eurus. každá cesta, kterou ses kdy vydal.

Every path is predetermined. There are no coincidences.
Náhody neexistují. Každá cesta je předem daná.

Like I was sayin', every path you take leads to another choice.
Jak jsem říkal, každá cesta, kterou se vydáte, vede k dalším rozhodnutím a některá rozhodnutí mohou všechno změnit.

Every path is created, sometimes by outside forces.
Všechny cesty jsou tvořeny a někdy je to vnějšími silami.

Every choice you ever made, every path you have ever taken, the man you are today… is your memory of Eurus.
Muž, kterým jsi dnes… je vzpomínka na Eurus. Každé rozhodnutí, každá cesta, na kterou ses vydal.

Every path to Final Space ends with you losing something.
Každá cesta do Final Space končí tím, že něco ztratíte.

Every choice you ever made, every path you have ever taken, the man you are today… is your memory of Eurus.
Ten člověk, kterým jsi dnes… Každé rozhodnutí, které jsi kdy učinil, je tvoje vzpomínka na Eurus. každá cesta, kterou ses kdy vydal.

Every path to Final Space ends with you losing something.
Každá cesta do Konečného Prostoru pro tebe končí ztrátou něčeho.

Along every path in the Soviet Union roll goods for export.
Po všech cestách sovětské země je převáženo zboží pro export.

Every path you take leads to another choice, and some choices can change everything.
Každá cesta, kterou si zvolíte, vede k dalším rozhodnutím a některá rozhodnutí mohou všechno změnit.

You perfume every path and show us the way through the darkest straits.
Prosytíš vůní každou cestu a provedeš nás těmi nejtemnějšími kouty.

Every path led to something horribly wrong. My name is Lemony Snicket, and I am sorry to say that in the lives of the Baudelaire orphans.
Každá cesta vedla k čemusi zlému. a musím říct, že v případě sirotků Baudelairových Jmenuji se Lemony Snicket.

To follow every path on the Challenge, We don't have the resources so we need to prioritize.
Ke sledování všech cest výzvy, Nemáme prostředky takže musíme upřednostit.

To follow every path on the Challenge, so we need to prioritize. We don't have the resources.
Ke sledování všech cest výzvy, Nemáme prostředky takže musíme upřednostit.