What is the translation of " EVERY SQUARE " in Czech?

• každý čtvereční
• každý čtverečný
• každého čtverečního
• okrášluje každý
• každém čtverečním

Examples of using Every square in English and their translations into Czech

Every square inch.
Každý čtverečný palec.

There is a snake on every square.
Na každém čtverečku je had.

Examine every square carefully.
Prohledáme každý čtverec, pečlivě.

We will break the area into a grid And search every square inch.
Rozdělíme si území na části a prohledáme každej čtvereční metr.

Every square inch-- hundreds of plantings.
Každý čtverečný centimetr-- stovky rostlin.

But I searched every square inch.
Ale já jsem prohledal každý čtverečný palec.

He's got every square inch of this place covered with multiple redundant systems.
Každý čtvereční centimetr tohoto místa má pokrytý nadstandardním kamerovým systémem.

But where? We have checked out every square inch of his apartment?
Prozkoumali jsme každý čtvereční centimetr v jeho bytě. Ale kde?

When they covered every square inch of the planet, they started building on top of what they would already built.
Když pokryli každý čtvereční centimetr planety, začali stavět na tom co už stálo.

You are going to help me sterilise every square millimetre of this sickbay.
Každý čtvereční milimetr Ošetřovny. Pomůžete mi sterilizovat.

Every square inch of this island has been created by an ever-growing, living superstructure, a coral reef.
Každý čtvereční palec tohoto ostrova byl vytvořený stále rostoucí, žijící superstrukturou- Korálový útes.

We have covered every square inch of the wreckage.
Pokryli jsme každý čtverečný centimetr vraku lodi.

And he got away clean again. Yeah, well, my people searched every square inch of the area.
Jo, no, moji lidé prohledávají každý čtvereční palec oblasti, a přesto znovu utekl.

So we need every square inch of this land to survive.
Takže potřebujeme každý čtvereční metr téhle půdy, abychom přežili.

In all my years here, I have explored every square inch of the boundary.
Za všechna ta léta tady jsem prozkoumal každý čtvereční centimetr hranice.

They will check every square inch of the building right before the show.
Těsně před show budovy Budou kontrolovat každý čtvereční palec.

There are three surveillance cameras for every square foot of this building.
Jsou tu tři bezpečnostní kamery na každém čtverečním metru téhle budovy.

But every square metre of soil moistened by this river will increase the chances of survival for those that live here.
Ale každý čtverečný metr koryta obdarovaný vlhkostí zvyšuje šanci na přežití zdejších obyvatel.

You are going to help me sterilize every square millimeter of this Sick Bay.
Pomůžete mi sterilizovat každý čtvereční milimetr Ošetřovny.

God inhabits every square inch of Jerusalem… every speck of dust, every stone, every wall.
Bůh obývá každý čtvereční centimetr Jeruzaléma… každé smítko prachu, každý kámen, každou stěnu.

I want a three-point grid search of every square dench of this asteroid.
Chci, aby byl každý čtvereční denč na asteroidu prohledán tříbodovou sítí.

You must ensure that you mow every square centimetre of the yard with your lawnmower before time runs out-- but beware of the cloud!
Musíte posekat každý čtvereční centimetr na dvorku s vaší sekačkou na trávu, než vyprší čas- ale pozor na mrak!

It's as if Danny wanted to document himself on every square inch of Catalina island.
Jako by se Danny chtěl zdokumentovat na každém čtverečním centimetru ostrova Catalina.

I have assembled a team to analyze every square meter of the cargo bay. This has essentially been her quarters for the past two months.
Sestavila jsem tým, který prozkoumává každý čtvereční metr nákladového prostoru, kde v předešlých dvou měsících.

It sounds like you're advocating private ownership of every square inch of the planet.
Zdá se, jako kdybyste obhajoval soukromé vlastnictví každého čtverečního centimetru planety.

We have checked out every square inch of his apartment. But where?
Prozkoumali jsme každý čtvereční centimetr v jeho bytě. Ale kde?

I only oversaw construction of it four years ago. I know every square inch down there.
Já jsem pouze dohlížel, před 4 roky,… na jeho výstavbu. Ale znám tady dole každý čtverečný centimetr.

In the event there was something worth stealing. to case every square inch of this tub When Rip first recruited us, I made it my business.
Když nás Rip naverboval, dal jsem si za úkol prozkoumat každý čtvereční metr toho kontejneru, kdyby tam bylo něco, co by se dalo ukrást.

Maximise storage space: optimised storage space arrangements ensure optimal use of every square centimetre space.
Maximalizujte úložný prostor: Optimalizované uspořádání skladových prostor zajistí optimální využití každého čtverečního centimetru prostoru.

I have assembled a team to analyse every square metre of the cargo bay.
Nákladového prostoru, který prozkoumává každý čtvereční metr Sestavila jsem tým.