What is the translation of " EVERYTHING'S IN PLACE " in Czech?

• všechno je na místě
• všechno je připravené

Examples of using Everything's in place in English and their translations into Czech

Everything's in place.
Vše je připravené.

Call me when everything's in place.
Zavolej mi, až všechno je místě.

Everything's in place.
Všechno je na místě.

Just… Nothing. everything's in place.
Jen to… Už nic. že je všechno připravené.

Everything's in place.
Všechno je zařízeno.

Nothing. Just, everything's in place.
Jen to… Už nic. že je všechno připravené.

Everything's in place.
Všechno je zařízené.

It's too late now, everything's in place.
Teď už je stejně pozdě, všechno je připravené.

Everything's in place.
Všechno je připravené.

Nothing. everything's in place. Just.
Jen to… Už nic. že je všechno připravené.

Everything's in place.
Všechno je nachystané.

So… everything's in place.
Tak… Všechno je na místě.

Everything's in place, boss.
Vše je na místě, šéfe.

Yes. Everything's in place.
Všechno je na místě. Ano.

Everything's in place. yes.
Ano. Všechno je na místě.

Yes. Everything's in place.
Ano. Všechno je na místě.

Everything's in place. yes.
Všechno je na místě. Ano.

Everything's in place.
Vše na místě, jsme připraveni.

Everything's in place, sarge.
Všechno je připravený, seržo.

Everything's in place. Please.
Prosím vás. Všechno je na místě.

Everything's in place, so relax.
Vše je připravené, tak jen klid.

Everything's in place, Mr. Reese.
Všechno je na místě, pane Reese.

Everything's in place, you're good to go.
Všechno je na místě, můžeš jít.

Everything's in place. James is waiting.
Všechno je na místě, James čeká.

Everything's in place, and the Ewings should be served any minute now.
Všechno je připravené a Ewingové budou každou chvílí obesláni.

Everything is in place. Copy that.
Všechno je na místě. Rozumím.

Everything is in place for a deal with Morneau.
Všechno je připravené na obchod s Morneauem.

I don't understand. Everything is in place.
Všechno je na místě. Já nechápu.

Everything is in place.
Všechno je připravené.

I don't understand. Everything is in place.
Nerozumím. Všechno je nachystané.