What is the translation of " EVIL WORLD " in Czech?

• zlém světě
• zlý svět

Examples of using Evil world in English and their translations into Czech

It's an evil world.
Je zlý svět.

Dad says I'm going to inherit an evil world.
Táta říká, že zdědím zlý svět.

It's an evil world.
Je to zlý svět.

So our Leo and Chris are in their evil world.
Takže náš Leo a Chris jsou v tom zlém světě.

It's an evil world out there.
Je to špatný svět tam venku.

Relax. Forget the evil world.
Uvolni se, zapomeň na zlý svět.

It's an evil world, and you're all alone.
Je to zlý svět a vy jste úplně sama.

She's all alone… in an evil world.
Je úplně sama ve zlém světě.

Then an equally evil world must also exist. For good to prevail in this world..
Aby mohlo dobro vítězit v tomto světe, musí rovněž existovat zlý svět.

She can't be alone in an evil world.
Nemůže být sama ve zlém světě.

It means… Fight for justice in this evil world… is more important than achieving enlightenment.
To znamená… Bojovat za spravedlnost v tomto zlém světě je důležitější než dosáhnout osvícení.

So that none of us would be lonely,… in an evil world.
Žádný z nás by pak nebyl ve zlém světě sám.

Because by getting us all to the evil world, Gideon screwed up the balance, messed with the grand design.
Proto, že když nás Gideon přenesl do zlého světa, očividně tím úplně narušil tím rovnováhu.

The book served as a passageway to the evil worlds beyond.
Kniha sloužila jako průchod do světů zla.

Is more important than achieving enlightenment. It means… Fight for justice in this evil world.
To znamená… Bojovat za spravedlnost v tomto zlém světě je důležitější než dosáhnout osvícení.

A lot, can be done with money… It's an evil world, and you're all alone.
S penězi se dá dokázat hodně svět je zlý a vy jste úplně sama.

We're but poor men trying to scrape an existence in this evil world.
Jsme jen chudí lidé, zkoušející přežít v tomhle zlém světě.

What? Why? Because by getting us all to the evil world, Gideon screwed up the balance.
Cože? Proč? Proto, že když nás Gideon přenesl do zlého světa, očividně tím úplně narušil tím rovnováhu.

And also, Lord, please give us the strength to resist temptation, for sometimes we are sorely tried in this evil world.
A také, Pane, dej nám prosím sílu odolat pokušení, kterému těžce zkoušíme v tomto zlém světě odolávat.

Not because it's a meaningless, war-ridden, violent, evil world, no, you're in pain because no one wants to look at you anymore.
Ne proto, že je to bezvýznamný, nepokojný, násilný a zlý svět, to ne, jsi v bolesti, protože už se nikdo na tebe nechce dívat.

Invisible beings, spirits from a strange, evil world.
Neviditelných bytosti, duchů světa tajemného a zlého.

His faithful slay the wicked… and send this evil world straight to hell!
Jeho věrní rozdrtí hříšníky… a pošlou tento zkažený svět rovnou do pekla!

I don't think if Darryl wants to talk to us in the good world, he's not gonna wanna talk to us in the evil world.
Pokud s námi odmítá mluvit v dobrém světě, tak ve zlém světě s námi už vůbec nebude mluvit.

For good to prevail in this world, then an equally evil world must also exist.
Aby mohlo dobro vítězit v tomto světe, musí rovněž existovat zlý svět.

Of evil in the world.
Problém s existencí zla ve světě.

Of evil in the world.
Problém s existencí zla na tomhle světě.

Protect me from the evil or the world from evil me?
Chránit mě před zlem, nebo svět před mým zlým já?

To loose evil upon the world.
Uvolnit na svìt zlo.

All the evil in the world.
Všechno zlo na světě.

There's evil in the world.
Ve světě je zlo.