What is the translation of " EXECUTIVE FUNCTIONS " in Czech?

• výkonné funkce

Examples of using Executive functions in English and their translations into Czech

The frontal lobe is responsible for executive functions.
Čelní lalok se stará o výkonné funkce.

It would have impaired his executive functions-- decision-making ability, knowing right from wrong, truth from a lie.
Postihlo to řídící funkce… Schopnost rozhodovat se, poznat, co je správné a co špatné, pravdu a lež.

The gentlemen's agreement was never intended to apply to executive functions.
Nikdy nebylo zamýšleno uplatňovat džentlmenskou dohodu na výkonnou moc.

Tasks aren't completed, why he has trouble self-regulating. His executive functions are somewhat impaired, which is why.
Jsou poněkud narušené a proto Jeho výkonné funkce nedokončí úkoly a proto se nedokáže kontrolovat.

Really function. See, as soon as she cleared the distractions from her mind, her executive functions began to.
Její výkonné funkce začaly… Jakmile se zbavila rozptýlení, opravdu fungovat.

The European Parliament wishes to work alongside the Commission on attaining its objectives, on its executive functions and on its functions in the drafting of legal texts.
Evropský parlament chce pracovat spolu s Komisí na dosahování svých cílů, chce se podílet na jejích výkonných funkcích a na funkcích navrhování právních textů.

I think the time has come for us to re-examine this gentlemen's agreement, not least because the budget of the Council now includes not only its administrative budget as an institution, as a co-legislature with us, but also contains a budget which potentially will get bigger in the future for executive functions in the field of common foreign and security policy.
Domnívám se, že nastal čas, aby byla tato džentlmenská dohoda přešetřena v neposlední řadě proto, že rozpočet Rady nyní zahrnuje nejen její správní rozpočet jakožto rozpočet samotného orgánu, který je naším spolutvůrcem právních předpisů, ale zahrnuje také rozpočet, jenž se může v budoucnosti navýšit s ohledem na výkonnou moc v oblasti společné zahraniční a bezpečnostní politiky.

However, the true problem is the very existence of these agencies, additional layers of European bureaucracy, some of which have a regulatory power and others executive functions that interfere with the work of the national authorities when they do not complicate it.
Avšak opravdovým problémem je skutečná existence těchto agentur, další vrstvy evropské byrokracie, z nichž některé mají regulační pravomoci a jiné výkonné funkce, které narušují práci vnitrostátních orgánů, pokud ji neztěžují.

The existence of a'pseudo-state' under'supervised sovereignty', protected by the EU/NATO, specifically by means of their'EULEX' and'viceroys', the'International Civilian Representative' and the'EU Special Representative', who have judicial, police and customs powers, as well as'executive functions' and monitoring functions, constitute unacceptable acts of neo-colonialism.
Existence"pseudo-státu" se"svrchovaností pod dohledem", chráněného EU/NATO, konkrétně prostřednictvím mise EULEX a"místokrále","mezinárodního civilního zástupce" a"zvláštního zástupce Evropské unie", kteří mají pravomoci v oblasti soudní, policejní a celní, stejně jako"výkonné funkce" a monitorování, což představuje nepřijatelný akt neokolonialismu.

As regards strategic partnerships, and specifically the one dealing with governance and human rights, I welcome Parliament's move towards a notion of government that is very dear to me: the good execution of the executive functions and the powers conferred by public law by a state that is impartial and capable of meeting the needs and aspirations of its citizens.
Pokud se týká strategických partnerství, a konkrétně partnerství zabývajícího se správou věcí veřejných a lidských práv, vítám kroky Parlamentu směřující k představě vlády, které si velmi vážím: řádný výkon výkonných funkcí a pravomoci svěřené veřejným právem státu, který je nestranný a schopný plnit potřeby a touhy svých občanů.

If her executive function has been compromised, she has no inhibitors.
Pokud byly oslabeny její výkonné funkce, nemá žádný tlumič.

Cutting-edge pharmacology for brain enhancement, increased energy and executive function.
Energie a výkonné funkce. Špičková farmakologie pro zlepšení mozku.

Increased energy and executive function. Cutting-edge pharmacology for brain enhancement.
Energie a výkonné funkce. Špičková farmakologie pro zlepšení mozku.

Our frontal lobes control executive function.
Naše frontální laloky kontrolují výkonné funkce.

Particularly the area that controls executive function.
Zejména oblast, která řídí výkonnou funkci.

I am only doing my job, and I have only an executive function.
Dělám pouze svou práci a mám jen výkonnou funkci.

It has both a legislative function, which it shares with Parliament, and an executive function, which it shares with the Commission.
Rada má jak zákonodárnou funkci, kterou vykonává spolu s Evropským parlamentem, tak i funkci výkonnou, kterou sdílí s Evropskou komisí.

She also announced there had been a breach of the"constitutional order" when the Supreme Court assumed the functions of the executive branch.
Rovněž odsoudila porušení ústavního pořádku, když převzal nejvyšší soud funkce moci výkonné.