What is the translation of " EXPEDITING " in Czech?

• urychlení
• urychlené
• urychlit

Examples of using Expediting in English and their translations into Czech

I will be expediting.
Já budu vydávat.

Expediting your inheritance would resolve them.
Urychlení vašeho dědictví by je vyřešilo.

I will be expediting.
Já budu expedovat.

Tomorrow night, Mateen. Yes. I want you cooking and expediting.
Zítra chci, Mateene, abys vařil a expedoval.

You want help expediting that?
Chcete pomoci to urychlit?

For expediting services all the time. Listen, businesses charge extra.
Podniky si účtují navíc za urychlené služby neustále.

I thought you were expediting.
Myslel jsem, že ho budeš vydávat.

I could consider expediting the process for a non-nominal fee.
Mohl bych zvážit urychlení procesu za jistý poplatek.

With Tony now concentrating on expediting.
Když se teď Tony soustředí na výdej.

Chef Ramsay is going to be expediting, which already freaks me out.
Šéf Ramsay bude vydávat, což už mě teď děsí.

The Seventh Framework Programme- which is mainly oriented towards research and technological development- is currently the only instrument for achieving the objectives laid down in the Innovation Union initiative and for expediting the transformation of Europe into a knowledge-based society.
Sedmý rámcový program- který je orientován především na výzkum a technologický rozvoj- je v současné době jediným nástrojem, který nám umožní dosáhnout cílů, které byly stanoveny v iniciativě Inovační unie, a urychlit přeměnu Evropy na znalostní společnost.

I want you expediting, and I want you working with these two.
Chci, abys ty vydávala a ty, abys pracovala s těmahle dvěma.

The job of production expediting awaits me.
Očekává mě urychlení výroby.

I could consider expediting the process I would be happy to extend this offer to the next bidder. for a non-nominal fee, or.
Mohl bych zvážit urychlení procesu za jistý poplatek, nebo… Nebo mohu nabídnout smlouvu dalšímu zájemci.

There's only one person expediting. Daniel, okay?
Expeduje jenom jeden člověk a to Daniel, jasné?

There is a clear need for the amendments and for new issues to be included in order to improve the functioning of Frontex, such as exploitation of the information obtained through the liaison officer networks and exchange of this via ICONet(secure Information and Coordination Network for Member States' migration management services), accessing the External Borders Fund to promote the creation of liaison officer networks and facilitate their operation and, lastly, expediting the system for the presentation of half-yearly reports.
Je jednoznačně potřeba provést změny a zařadit do nařízení nové záležitosti, což umožní zlepšit fungování agentury Frontex. K těmto změnám a záležitostem patří například využívání informací získaných prostřednictvím sítí styčných úředníků a výměna těchto informací prostřednictvím sítě ICONet(bezpečná informační a koordinační síť pro služby řízení migrace členských států), využití Fondu pro vnější hranice pro podporu vytváření sítí styčných úředníků a usnadnění jejich provozu a v neposlední řadě také urychlení systému pro podávání pololetních zpráv.

Businesses charge extra for expediting services all the time.
Podniky si účtují navíc za urychlené služby neustále.

Chappy, Chris is expediting. He's gonna tell you what to do, just do it.
Chappy, Chris je na výdeji, říká co máš dělat, tak to dělej.

For a non-nominal fee, or… I could consider expediting the process.
Za jistý poplatek. Mohl bych zvážit urychlení procesu.

So the reality of it is, the person on the other side of the line is expediting the food, and that person is the orchestra leader.
Ve skutečnosti je to tak, že osoba, která vydává jídlo je i ta, která je dirigentem orchestru.

Oleg, did you talk to your connection at City Hall about expediting our liquor license?
Olegu, mluvil jsi se svým kontaktem z radnice, ohledně urychlení naší licence?

Because of this, the white paper contains a number of institutions which are aimed at expediting civil court procedures and, where feasible, bring down the associated expenses.
Věcný záměr proto obsahuje několik institutů, které mají za cíl urychlit občanské soudní řízení a bude-li to možné, rovněž snížit náklady s ním spojené.

We must expedite the process of diversifying supply sources and transit routes for natural gas.
Musíme urychlit proces diverzifikace zdrojů dodávek a přepravních tras pro zemní plyn.

Tell them we require an expedited removal point opened along their border.
Řekněte jim, že požadujeme urychlené odstranění kontrol podél celé jejich hranice.

We had the bullet test expedited, Your Honor.
Nechali jsme urychlit testování kulek, Ctihodnosti.

If we can expedite this, we're late for Dobler's.
Pokud by jsme to mohli urychlit, jdeme pozdě k Dobler's.

Help expedite the IDs.
Nápověda urychlení ID.

Expedited review means extra scrutiny.
Urychlené přezkoumání znamená dodatečnou kontrolu.

If we can expedite TSA screenings without sacrificing security, it's money well-spent.
Pokud můžeme urychlit promítání TSA Bez obětování bezpečnosti, To jsou peníze dobře vynaložené.

Licensing for childcare providers and expedited facility inspections.
A urychlené inspekce objektů. Licensi pro provozování dětské péče.