What is the translation of " EXPLAIN IT TO US " in Czech?

• nám to vysvětli
• nám to vysvětlete

Examples of using Explain it to us in English and their translations into Czech

Explain it to us.
Vysvětlete nám to.

You can explain it to us.
Vysvětli nám to.

Explain it to us, Mike.
Vylož nám to, Mikeu.

Donnie will explain it to us.
Donnie nám to vysvětlí.

No, explain it to us, Chef.
Ne, řekněte nám to, šéfe.

Okay, so just explain it to us.
Dobře, tak nám to vysvětlete.

Then explain it to us, if you are so smart.
No tak nám to vysvětli, když jsi tak chytrý.

All right, then explain it to us.
Dobře, tak nám to vysvětlete.

So explain it to us.
Tak nám to vysvětli.

You don't understand. so explain it to us.
Tak nám to vysvětli.- Nechápete to.

Then explain it to us.
Tak nám to vysvětli.

You don't understand. so explain it to us.
Nechápete to.- Tak nám to vysvětli.

Well, explain it to us.
Tak nám to vysvětli.

Mr. Miller. Maybe you can explain it to us.
Možná byste nám to mohl vysvětlít, pane Millere.

Then explain it to us Anna!
Tak nám to vysvětli!

You would think the conductor would explain it to us.
Čekala bych, že nám to průvodčí vysvětlí.

Then explain it to us slowly.
Pak nám to pomalu vysvětli.

I'm asking you to stop until you explain it to us.
Prosím, přestaňte, dokud nám to nevysvětlíte.

Fine, explain it to us then.
Fajn, tak nám to teda vysvětlete.

Why don't you put the gun down and explain it to us?
Co kdybys položil tu zbraň na zem a vysvětlil nám to?

Can't you explain it to us a bit better?
Nemůžeš nám to líp vysvětlit?

You will have all the time in the world to explain it to us.
Máte kolik času chcete, abyste nám to všechno vysvětlil.

The Super can explain it to us both.
Když nám to vysvětlí Super.

Can you explain it to us a bit better, attorney?
Vysvětlete nám to, pane advokáte?

Okay, fine. Fine, explain it to us then.
Skvěle, tak nám to vysvětlete. Dobře.

Jack can explain it to us when we apprehend him.
Jack nám to může vysvětlit, jakmile ho zatkneme.

Okay, fine. Fine, explain it to us then.
Dobře, fajn. Fajn, tak nám to teda vysvětlete.

All right, then explain it to us,'cause you were the last person with the guy.
Dobře, tak nám to vysvětlete, Protože jste poslední, kdo ho viděl.

I can't even explain it to us!
Co se to semnou stalo? Ani nám to nedokážu vysvětlit!

All right, then explain it to us, cause you were the last person with the guy.
Tak dobře, tak nám to vysvětlete, protože jste byl poslední s tím chlapem.