What is the translation of " EXPLORE OTHER " in Czech?

• prozkoumat další
• konformního
• hledání jiných
• prozkoumávat jiné

Examples of using Explore other in English and their translations into Czech

And explore other ways of life.
A prozkoumat další formy života.

We must simply explore other roads.
Jednoduše musíme prozkoumat jiné cesty.

And explore other ways of life.
A hledání jiných životních náplní.

Don't you think we should explore other.
Nemyslíš, že bychom měli prozkoumat další.

And explore other ways of life.
Aby se zbavili konformního zpusobu života a poznávali neco nového.

You could always just do what i did And explore other options.
Můžeš to udělat jako já, a prozkoumat další možnosti.

And explore other ways of life.
Aby se zbavili konformního způsobu života a poznávali něco nového.

Weren't you the one who said I should explore other churches?
Nebylas to ty, kdo mi říkal, že bych měla zkusit i jiné kostely?

I wanna join you, explore other planets, discover new worlds, new cultures, help rid the galaxy of the Goa'uld.
Chci se k vám přidat, prozkoumávat jiné planety, objevovat nové světy, kultury, pomoci zbavit galaxii Goa'uldů.

Well, Nimr's set for now, and down the line we can explore other options.
No, Nimer je pro tuto chvíli vyřešený a časem můžeme zkoumat jiné možnosti.

And as we look beyond the Earth and explore other rocks, I believe that it's likely we will find simple life.
Tak věřím, že je velmi pravděpodobné, že najdeme jednoduchý život. A když se podíváme dál, než na Zemi a prozkoumáme jiné kameny.

Out in California, the beatnik movement, led by writers like Jack Kerouac, called on young people to shake off the conformity and explore other ways of life.
V Kalifornii beatnici v cele se spisovateli jako byl Jack Kerouac vybízeli mladé lidi, aby se zbavili konformního způsobu života a poznávali něco nového.

If this opportunity is used to discuss or explore other avenues, I believe that we may then come a little closer to a'Europe of citizens.
Pokud se tato možnost využije k prodiskutování nebo prozkoumání jiných cest, věřím, že se potom můžeme přiblížit"Evropě občanů.

Out in California, the beatnik movement, led by writers like Jack Kerouac, called on young people to shake off the conformity and explore other ways of life.
A prozkoumat další formy života. V Kalifornii, hnutí Beatnik, vedl o spisovateli takový jako Jack Kerouac, apeloval na mládež, jak se zbavit jejich shody.

This historic event raised the question: if humans can successfully navigate in space and explore other worlds, why couldn't beings from other parts of the universe have done the same?
Tato historická událost vznáší otázku: pokud se lidé mohou úspěšně pohybovat ve vesmíru a prozkoumávat jiné světy, proč by nemohli bytosti z jiných částí vesmíru činit to samé?

In California, the Beatnik movement, led by writers such as Jack Kerouac, appealed to the youth to get rid of their conformity and explore other forms of life.
V Kalifornii, hnutí Beatnik, vedl o spisovateli takový jako Jack Kerouac, apeloval na mládež, jak se zbavit jejich shody a prozkoumat další formy života.

Twenty years ago, we had the directive regulating package tours, so that you could say to yourself'I can go and explore other countries, see the beauties of other countries in Europe and know exactly that my rights protect me.
Před dvaceti lety jsme měli směrnici, která upravila zájezdy se soubornými službami a mohli jste si tedy říci: mohu se vydat poznávat jiné země, spatřit krásy ostatních evropských zemí a přitom si být zcela jist, že mne má práva chrání.

Out in California, the beatnik movement, led by writers like Jack Kerouac, called on young people to shake off the conformity and explore other ways of life.
Který vyzýval mladé lidi k odtržení od konformní společnosti V Californii vládne období bigbítu v čele s autory, jako Jack Kerouac, a hledání jiných životních náplní.

Well, until we're in the clear, we're just gonna have to explore other ways to earn a crust, I suppose.
No dokud nebude klid a mír, budeme muset objevit jiný způsob jak si vydělat, předpokládám.

Please join us on a tour of discovery through the hidden corners of Karlín: peer behind closed gates and explore other unfamiliar areas along Vítkova Street.
Pojďte se tedy s námi společně vydat na objevitelskou výpravu po skrytých karlínských zákoutích: nahlédnete za vrata průjezdů a prozkoumáte i další neznámé prostory ve Vítkově ulici.

Star Trek chronicled a peaceful scientific mission to seek out and explore other planets in the Milky Way galaxy.
Star Trek zaznamenával mírovou vědeckou misi, která hledala a objevovala jiné planety v galaxii Mléčné dráhy.

A married couple exploring other partners openly.
Manželský pár, co se vzájemně otevřeně zkoumá.

Different types, different expressions of face and exploring other options.
Různé druhy, různé typy očí, pohrát si s výrazem a objevovat další možnosti.

Colin's still off exploring other dimensions.
Colin pořád někde prozkoumává jiné dimenze.

What do you think about exploring other options?
Co si myslíš o hledání dalších možností?

There are plenty of metro and bus stops in the area, so exploring other neighbourhoods in the French Capital is easy from here.
Oblast je dobře sloužil autobusem a metrem, budete snadno prozkoumat další oblasti francouzského hlavního města.

We are currently exploring other ways of improving Europe's image as a tourist destination and are hoping for your support here.
V současnosti zkoumáme další cesty, které by přispěly ke zlepšení vnímání Evropy jako turistické destinace, a spoléháme se na vaši podporu.

Collects carrots there along the finish first level and get to continue exploring other careers.
Sbírá mrkev tam podél první úrovni cíli a dostat se i nadále zkoumat další kariéry.

Yes, well, Captain Gregson did not agree with my assessment that Silas Cole was innocent of her murder, so Ms. Watson and I explored other avenues on our own.
Ano, no, kapitán Gregson nesouhlasil s mým odhadem, že Silas Cole byl v její vraždě nevinný, takže slečna Watsonová a já jsme se další možnosti zkoumali po svém.

But she and Commander Tucker have begun exploring other options for regaining your freedom.
Zatím ne. Ale ona a velitel Tucker začali zkoumat další možnosti jak vám navrátit svobodu.