What is the translation of " FALSE ALIBI " in Czech?

• falešné alibi

Examples of using False alibi in English and their translations into Czech

Giving a false alibi.
Falešné alibi.

Inés gave her granddaughter a false alibi.
Inés vymyslela vnučce alibi.

Ibra's false alibi took it out of our hands.
Ibra to zpečetil svým falešným alibi.

You gave a false alibi.
Vaše alibi bylo falešné.

And then she got off because her friend Helen, provided her with a false alibi.
Unikla, protože její kamarádka Helen jí poskytla falešné alibi.

Your plan to make Linda your false alibi was now in motion.
Váš plán, aby vám Linda poskytla falešné alibi, už byl teď v pohybu.

Looks like Hud Williams delayed our investigation for a day with a false alibi.
Falešným alibi. Vypadá to, že Hud Williams zdržel o den naše vyšetřování.

Admitted giving Ferguson a false alibi over the death of Farah.
Že poskytla Fergusonové falešné alibi pro dobu smrti Farah. Přiznala se.

Could Viktor be giving Helen a false alibi?
Viktor dává Helen falešné alibi?

Provided her with a false alibi. And then she got off because her friend Helen.
Unikla, protože její kamarádka Helen jí poskytla falešné alibi.

So he gave us a false alibi.
Takže nám poskytl falešné alibi.

For a day with a false alibi. Well, looks like Hud Williams delayed our investigation.
Falešným alibi. Vypadá to, že Hud Williams zdržel o den naše vyšetřování.

Why did you ask Nigel to invent a false alibi?
Proč jste požádal Nigela, aby vymyslel falešné alibi?

An accomplice by having him provide a false alibi. Confess and we may forget that you made your son.
Přiznejte se a my možná zapomeneme, že jste ze syna udělala komplice tím, že jste mu poskytla falešné alibi.

I came here to grill Kathleen on the false alibi.
Přišla jsem vyzpovídat Kathleen kvůli falešným alibi.

An accomplice by having him provide a false alibi. Mom, I'm a minor… Confess and we may forget that you made your son.
Přiznejte se a my možná zapomeneme, že jste ze syna udělala komplice tím, že jste mu poskytla falešné alibi. Mami, jsem nezletilý.

I sat there and listened to you give a false alibi.
Seděl jsem tu a poslouchal tě, jak mu dáváš falešné alibi.

Mom, I'm a minor… an accomplice by having him provide a false alibi. Confess and we may forget that you made your son.
Přiznejte se a my možná zapomeneme, že jste ze syna udělala komplice tím, že jste mu poskytla falešné alibi. Mami, jsem nezletilý.

For the night Sally died. You don't make it easy, when Gail gives you a false alibi.
Na noc Sallyiny vraždy. Ale moc mi to neulehčujete, když vám Gail poskytla falešné alibi.

I might even be tempted to provide a false alibi, if that's what it took.
Možná bych byl v pokušení poskytnout falešné alibi, kdyby to bylo třeba.

Mom, I'm a minor… Confess and we may forget that you made your son an accomplice by having him provide a false alibi.
Přiznejte se a my možná zapomeneme, že jste ze syna udělala komplice tím, že jste mu poskytla falešné alibi. Mami, jsem nezletilý.

You don't make it easy, when Gail gives you a false alibi for the night Sally died.
Na noc Sallyiny vraždy. Ale moc mi to neulehčujete, když vám Gail poskytla falešné alibi.

Confess and we may forget that you made your son Mom, I'm a minor… an accomplice by having him provide a false alibi.
Přiznejte se a my možná zapomeneme, že jste ze syna udělala komplice tím, že jste mu poskytla falešné alibi. Mami, jsem nezletilý.

Not if they're connected and, according to your report, Malone was given a false alibi by Gail Callahan, which makes me believe that they could be.
A podle vaší zprávy poskytla Gail Callahanová Maloneovi falešné alibi, tudíž by tam spojitost být mohla.

Which makes me believe that they could be. Well, not if they're connected and, according to your report, Malone was given a false alibi by Gail Callahan.
A podle vaší zprávy poskytla Gail Callahanová Maloneovi falešné alibi, tudíž by tam spojitost být mohla.

Or did you just read about the game in the Chronicle while concocting this false alibi? Did you and the defendant spend the evening of October 8th watching the Devils game on TV.
Nebo jste si o hře jen přečetli v Chroniclu a vytvořili tyhle falešné alibi? října zápas Ďáblů.

Confess and we may forget that you made your son an accomplice by having him provide a false alibi. Mom, I'm a minor.
Přiznejte se a my možná zapomeneme, že jste ze syna udělala komplice tím, že jste mu poskytla falešné alibi. Mami, jsem nezletilý.

I came here to grill Kathleen on the false alibi. Your choice.
Přišla jsem vyzpovídat Kathleen kvůli falešným alibi. Vyber si.

Then he would have picked a harder one to crack. He would have known we would check his work and if he was planning on using a false alibi.
Věděl přece, že si ho prověříme v práci a jestli si naplánoval nějaké falešné alibi, určitě by si vybral něco více neprůstřelného.

We would have found out a lot sooner if you hadn't provided false alibis for each other.
Přišli bychom na to mnohem dřív, kdybyste si vzájemně neposkytli falešné alibi.