Examples of using Favorite memory in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My favorite memory.
Moje oblíbená vzpomínka.That's not my favorite memory.
Není to má oblíbená vzpomínka.Your favorite memory? What about?
A co vaše oblíbená vzpomínka?I am. Do you want to know my favorite memory?
Já jsem. Chceš znát mou oblíbenou vzpomínku?Your favorite memory.
Vaši oblíbenou vzpomínku.
Please. Airiam, I'm gonna send you your favorite memory.
Prosím. Airiam, pošlu ti tvoji oblíbenou vzpomínku.It's my favorite memory.
Je to moje oblíbená vzpomínka.Favorite memory from Camp Cheerio?
Oblíbená vzpomínka z tábora Cheerio?This is my favorite memory.
To je moje oblíbená vzpomínka.My favorite memory is one of yours.
Moje oblíbená vzpomínka je jedna z tvých.This is my favorite memory.
Tohle je má oblíbená vzpomínka.Favorite memory as a kid was going to the record store with him.
Mou oblíbenou vzpomínkou z dětství je, jak jsme spolu šli do obchodu s hudbou.So… it's a favorite memory.
Tak… to je moje oblíbená vzpomínka.
Airiam, Please! I'm gonna send you your favorite memory.
Prosím. Airiam, pošlu ti tvoji oblíbenou vzpomínku.It's my favorite memory of us.
Je to moje oblíbená vzpomínka.Airiam, I'm gonna send you your favorite memory. Please.
Prosím. Airiam, pošlu ti tvoji oblíbenou vzpomínku.Of course, my favorite memory is when I finally beat him to death.
Ale moje nejoblíbenější vzpomínka je samozřejmě z chvíle, kdy jsem ho zabil.Please. Airiam, I'm gonna send you your favorite memory.
Airiam, pošlu ti tvou oblíbenou vzpomínku, ano? Prosím!It's not my favorite memory either.
Není to ani moje oblíbená vzpomínka.Airiam, I'm gonna send you your favorite memory. Please!
Airiam, pošlu ti tvou oblíbenou vzpomínku, ano? Prosím!And it's my favorite memory of Mom and Dad.
A je to moje oblíbená vzpomínka na tátu a mámu.Is this thing that he would do. But my favorite memory of him.
Ale moje nejoblíbenější vzpomínka na tátu je zvyk, který měl.Please! I'm gonna send you your favorite memory, okay? Hey, Airiam.
Prosím. Airiam, pošlu ti tvoji oblíbenou vzpomínku.Collect all your favorite memories and moments in one place.
Sbírejte všechny své oblíbené vzpomínky a okamžiky na jedno místo.We have got the same favorite memories… you know, all the firsts, all the funny things he says.
Máme stejné oblíbené vzpomínky. Jeho první momenty, jeho vtipný hlášky.It's one of my favorite memories of my mother.
Je to jedna z mých oblíbených vzpomínek na matku.That right there is one of your favorite memories?
Tohle je opravdu jedna z tvých oblíbených vzpomínek?All our favorite memories.
Všechny naše oblíbené vzpomínky.One of my favorite memories.
Jedna z mých oblíbených vzpomínek.That trip was one of my favorite memories.
Ten výlet je jedna z mých oblíbených vzpomínek.
