What is the translation of " FEATURE-LENGTH " in Czech?

• celovečerní

Examples of using Feature-length in English and their translations into Czech

I also made one feature-length theatrical film.
Taky jsem natočil celovečerní film.

A feature-length script is assessed- adaptation of a writing.
Hodnocen je především dlouhometrážní scénář- adaptace literární předlohy.

Looking forward to the feature-length version of that.
Těšíme se na celovečerní Verze to.

A feature-length documentary about the life and death of radical architect David Kopecký.
Celovečerní dokument o životě a smrti radikálního architekta Davida Kopeckého.

We produce mainly feature-length documentary films.
Produkujeme především celovečerní dokumentární filmy.

The presentation focus on multi-channel final mixing of a feature-length film sound.
Výklad je zaměřen na vícekanálovou finální mixáž zvuku celovečerních hraných filmů.

The first truly feature-length film by Saša Gedeon.
První skutečně celovečerní film Saši Gedeona.

Though I have to say, I thought"Sleeping Georgia was going to be a feature-length film, no?
Ačkoliv musím říct, že jsem myslel, že"Sleeping Georgia bude celovečerní film, nebo ne?

Planet Czechia is his feature-length documentary debut.
Planeta Česko je jeho celovečerní dokumentární debut.

The course aim is to iacquaint students with contemporary issues of multi-channel final sound mixing of a feature-length film.
Cílem předmětu je prohloubit znalost posluchače se současnou problematikou vícekanálové finální zvukové mixáže celovečerního hraného filmu.

Her second feature-length documentary was the 2006 film Sejdeme se v Eurokempu.
Jejím druhým dlouhometrážním dokumentem je snímek Sejdeme se v Eurokempu z roku 2006.

If earlier cycles are, say, artsy film shorts later cycles are like feature-length blockbuster movies.
Jestli první fáze spánku jsou kratší umělecké povídky, pozdější fáze jsou spíš dlouhometrážní trháky.

Development of a production analysis of a feature-length film in a written description obtained by each course student.
Vypracování produkčního rozboru celovečerního filmu je popsáno v písemném zadání, které obdržel každý student semináře.

Such is the professional career of opera singer Soňa Červená, whose life is mapped out in this feature-length documentary by director Olga Sommerová.
Takovou profesní bilanci má za sebou operní pěvkyně Soňa Červená, jejíž život mapuje v celovečerním dokumentu režisérka Olga Sommerová.

Some short films are truly"miniature" feature-length films with a typical plot and standard narrative forms.
Některé krátké filmy jsou skutečně" zmenšenými" celovečerními filmy, klasická zápletka, standardní vyprávěcí postupy, jen je příběh kratší.

The feature-length documentary grotesque„All for a Good World and Nosovic" won the Film Theorists' and Critics' Award for best documentary(Czech Lion) in 2011.
Celovečerní dokumentární groteska Vše pro dobro světa a Nošovic získala v roce 2011 Cenu filmových kritiků a teoretiků za nejlepší dokumentární film Český lev.

Sun Classic Pictures released a feature-length documentary based on von Daniken's book.
Sun Classic Pictures vydal celovečerní dokument založený na von Dänikenově knize.

The feature-length grotesque documentary All For the Good of the World and Nošovice(2010) won the 2011 Czech Critics Award for Best Documentary The Czech Lion.
Celovečerní dokumentární groteska Vše pro dobro světa a Nošovic(2010) získala v roce 2011 Cenu filmových kritiků a teoretiků za nejlepší dokumentární film Český lev.

Currently she is preparing her new feature-length film and also is working in dramaturgy.
V současné době připravuje svůj nový celovečerní film a věnuje se také dramaturgii.

This feature-length documentary film tells the story of Filip Topol, the composer, lyricist, piano player and singer of the band Psí vojáci, whose work touched three generations.
Celovečerní dokumentární film vypráví o Filipu Topolovi, skladateli, textaři, klavíristovi a zpěvákovi skupiny Psí vojáci, jehož tvorba zasáhla tři generace.

A non-specialized international competition of feature-length films presented as World or International premieres.
Nespecializovaná mezinárodní soutěž celovečerních hraných filmů uváděných ve světové nebo v mezinárodní premiéře.

This feature-length documentary, filmed over three years, provides a unique insight into two world-class athletes and their personal challenges in sports with deadly consequences.
Tento celovečerní dokument, natáčený během tří let, nabízí unikátní pohled do života dvou světových sportovců a jejich osobní problémy v oblasti sportu s fatálními následky.

A comprehensive proposal of the artistic concept according to the script of a feature-length film which contains not only artistic aspects but also the production-technical aspects as well.
Komplexní návrh výtvarné koncepce dle scénáře celovečerního filmu, který obsahuje aspekty řešení nejen z hlediska výtvarného ale i produkčně-technického.

The feature-length version describing the irresistible antics of the plastic protagonists, which took two years to complete, is based on the award-winning, twenty-part cult television series.
Celovečerní verze neodolatelných peripetií plastových protagonistů, jež vznikala celé dva roky, vychází z kultovního, cenami ověnčeného dvacetidílného televizního seriálu.

He debuted as a director with Theatre Svoboda(2011), an award-winning, feature-length documentary about his grandfather, the world-famous stage designer Josef Svoboda.
Jako režisér debutoval oceněným celovečerním dokumentem o svém dědečkovi, světoznámém scénografovi Josefu Svobodovi, Divadlo Svoboda(2011), jako střihač spolupracoval na dokumentárních i hraných snímcích.

The feature-length documentary film is a quirky portrait of a Czech village, which has- as the locals call it- a UFO in the form of the Korean carmaker's, Hyundai's, factory.
Celovečerní dokumentární film je svérázným portrétem moravskoslezské vesnice, ve které- jak místní říkají- přistálo UFO v podobě kilometrové stříbřité továrny: korejská automobilka Hyundai.

It all started in Karlovy Vary in 1992, when we decided to present short films by the Dutchman Paul Ruven, Slovak Miro Šindelka, and Czech Pavel Marek alongside the feature-length independents in The Magnificent Seven section.
Všechno vlastně začalo v Karlových Varech v roce 1992, kdy jsme vedle celovečerních nezávislých snímků v sekci Sedm statečných uvedli také krátké filmy Holanďana Paula Ruvena, Slováka Mira Šindelky a Čecha Pavla Marka.

Critical Mass is a feature-length documentary about the impact of human population growth and consumption on our planet and on our psychology.
Kritická masa je celovečerní dokument o vlivu růstu lidské populace a spotřeby na naši planetu a naši mysl.

Introduction to the artist's work on a feature-length film, script analysis and generation of the artistic concept of the film according to the given script.
Seznámení posluchače s prací výtvarníka na celovečerním filmu, rozbor scénáře a vznik výtvarné koncepce filmu dle zadaného scénáře.

The feature-length documentary film Daleko za sluncem(2015) about the health care worker Aleš Bárta, who treats the poor in Kenya villages was an HBO television production nominated for a Czech Lion award.
Celovečerní dokumentární film Daleko za sluncem(2015) o zdravotníku Aleši Bártovi, který léčí lidi v chudé vesnici v Keni, vznikl v produkci televize HBO a byl nominovaný na cenu Český lev.