What is the translation of " FETCH US " in Czech?

• přines nám
• přineste mi
• sežeň nám

Examples of using Fetch us in English and their translations into Czech

Fetch us a hemlock.
Přines nám… bolehlav.

Can you fetch us a smile?
Můžete nám přinést úsměv?

Fetch us some drinks.
Přines nám něco k pití.

She went to fetch us some breakfast.
Šla nám pro snídani.

Fetch us a mug, Suze.
Podej nám džbán, Sušen.

Will Father be coming to fetch us?
Přijede pro nás tatínek?

Fetch us a rope, please.
Přineste provaz, prosím.

Get on back and fetch us up some.
Skoč dozadu a ňáký nám přines.

Boy, fetch us a carriage.
Chlapče, sežeň nám kočár.

Get on back and fetch us up some.
Jdi dozadu a dones sem nějaký.

Fetch us a scald of water, Mercy.
Dones mi vodu na paření, Mercy.

Seeing as you're up, uh, fetch us a beer.
A když už jsi na nohou, skoč nám pro pivo.

I will fetch us some drinks.
Přinesu nám něco k pití.

So, why don't you run along and fetch us our witness?
Takže, co kdybyste zaběhl dolů a přivedl nám našeho svědka?

Bernie, fetch us your bucket.
Bernie, přines nám svůj kbelík.

Perhaps he could be bartered, fetch us a good price.
Možná by mohl být vyměněn, hodně by nám vynesl.

Guilty.- Fetch us a rope, please.
Vinen. Přineste provaz, prosím.

Annie, could you be a dear, go out and fetch us something to nibble on?
Annie, byla bys tak hodná a skočila nám ven sehnat něco k zakousnutí?

Fetch us that big saucepan off the range.
Podejte ze sporáku tu velkou pánev.

That's the reason you fetch us newspapers too.
Proto nám taky furt nosíte noviny.

Fetch us some Pop-Tarts from the kitchen.
A teď mi přines nějaké jídlo z kuchyně.

Hey, babe, be a doll and fetch us a drinky-poo.
Hej, panenko, buď tak hodná a přines nám pitíčko.

Fetch us an extra one for a cart sale.
Přines nám ještě jeden pro košíkový prodej.

Julia, ask Wilcox to fetch us some champagne.
Julie, požádej Wilcoxe, aby nám dones nějaké šampaňské.

Fetch us some Pop-Tarts from the kitchen, Jeeves.
Teď mi skoč do kuchyně pro sušenky, Žán.

Be a dear and fetch us a bag of… macadamia nuts!
Buď tak hodná a sežeň nám pytlík makadamských ořechů!

Fetch us a couple of bevvies and whatever Worzel's having.
Hoď nám sem pár pivek a to co pije tady Česílko.

Since we're all acquainted, fetch us some food while at it.
Když se takhle známe, přines mi něco na zub.

And fetch us a receipt from my room. So you take the cash from him.
Sežente peníze a přineste mi stvrzenku do mého pokoje.

Seth, why don't you Go back there in your room And fetch us That bottle of napoleon brandy You got hidden?
Sethe proč nejdeš dozadu do pokoje a nedoneseš tu láhev Napoleona, co máš schovanou?