What is the translation of " FIGHTING EVIL " in Czech?

• bojuje se zlem
• bojoval proti zlu
• boj proti zlu

Examples of using Fighting evil in English and their translations into Czech

It should be fighting evil?
Měla by bojovat se zlem?

Fighting evil is part of my job.
Jsem zvyklá bojovat proti zlu.

Robert Parker mysteries, fighting evil.
Robert Parker mysteries, boj proti zlu.

Good luck fighting evil without me.
Hodně štěstí boje zlo beze mě.

You really think you have been fighting evil,?
Opravdu si myslíš, že jsi bojoval proti zlu?

Fighting evil with evil is punished.
Boj zlem, proti zlu má vážné následky.

I don't like any of that stuff, except the fighting evil part.
Kromě té části s bojem proti zlu.

Evil fighting evil, that's a twist.
Zlo bojující se zlem, to je zvrácené.

And your daddy's out right now fighting evil for money.
A zrovna teď někde bojuje se zlem, za peníze.

I must continue fighting evil as a righteous cyborg until he appears before me one day.
Abych to dokázal musím nadále bojovat proti zlu dokud se jednoho dne nestřetneme.

You really think you have been fighting evil doing good?
Opravdu si myslíš, že jsi bojoval se zlem činil dobro?

He believes he's fighting evil and may very well Have followed these men here to washington.
Věří, že je povolán k boji se zlem a je docela pravděpodobné že ty muže mohl sledovat až sem, do Washingtonu.

Baymax, of"Great Heroes" has no hobbies when fighting evil.
Baymax, z"velkých hrdinů" nemá žádné záliby když bojuje proti zlu.

Yeah, you know… Like… you and I… fighting evil shoulder to shoulder?
Jo… však víš, jako ty a já… bojující se zlem, bok po boku?

Dan made him seem like a superhero single-mindedly fighting evil.
Dan z něj udělal superhrdinu, který cílevědomě bojuje se zlem.

I will go on grand adventures fighting evil, rescuing damsels in distress.
Zažívat dobrodružství, porážet zlo, pomáhat dívkám v nesnázích.

Maybe you should put some shorts on if you wanna keep fighting evil.
MěI by sis vzít spodky, jestIi chceš bojovat s nepˇríteIem.

Robert Parker mysteries, fighting evil. Italian, skate punk, And we like the same things.
Robert Parker mysteries, boj proti zlu… A máme rády stejné věci… Italské jídlo, skate punk, Nic z toho nemám ráda.

The only thing that stops me from becoming evil… is fighting evil.
Jedna věc, která mě držela, aby jsem se nestal ďáblem… je bojovat proti ďáblovi.

You died fighting evil in the war, then you were reborn as a Whitelighter to fight evil again.
Když jsi zemřel ve válce, tak jsi bojoval se zlem, pak jsi byl znovuzrozen jako světlonoš a bojoval jsi se zlem znovu.

Well, why don't you try getting off your immortal ass and fighting evil once in a while?
Tak se zvedni za svýho nesmrtelného zadku a bojuj se zlem.

In all of them, Kirby must travel fantasy landscapes fighting evil with his usual technique of regurgitating or using more common elements such as a sword.
Všichni Kirby musí cestovat fantastickou krajinou, která bojuje se zlem svou obvyklou technikou regurgitace nebo používání běžnějších prvků, jako je meč.

But I tell her Vegas is packed with dead people and bad guys and I would just end up fighting evil 24/7.
Ale já jí říkám, že je tam tolik mrtvých a zlých lidí, že bych se zlem bojoval 24 hodin denně.

When you think of men from this village doing their duty… fighting evil, protecting you, isn't it good to know that we shall be together, side by side in a Pals Battalion named for this village?
Když myslíte na muže z této vesnice, jak konají svou povinnost, bojují s ďáblem, chrání vás, není snad příjemné vědět, že zůstanou spolu, bok po boku, všichni přátelé v jedné jednotce odvedené z této vesnice?

And as far as I'm concerned, she's still out there fighting evil and saving humanity.
A co se mě týče, je pořád tam někde a bojuje se zlem a zachraňuje lidstvo.

Besides, even if I could help her, my powers probably wouldn't even work, because she wasn't hurt fighting evil.
Navíc, i kdybych jí mohl pomoct, moje schopnosti by ani nefungovaly, protože nebyla zraněna při boji se zlem.

And running Wolfram and Hart. Mr. Vermin Eater himself was suddenly fighting evil… Imagine my surprise when I found out that.
A představ si můj údiv, když jsem zjistil, že… pan JímHavěť sám osobně bojoval proti zlu… a nakonec přeběhl k Wolfram& Hart.

But I tell her Vegas is packed with dead people and bad guys… and I would just end up fighting evil 24-7.
Ale já pořád říkám, že Vegas je tolik mrtvých a zla, že bych se zlem bojovat 24 hodin denně a sedm dní v týdnu.

You can live the adventures of this young first hand and be his assistant when fighting evil and destroy the villains.
Můžete žít dobrodružství tímto mladým z první ruky a musí být jeho asistent při boji proti zlu a zničit darebáky.

Imagine my surprise to find out that Mr. Vermin-Eater himself was suddenly fighting evil and running Wolfram Hart.
A představ si můj údiv, když jsem zjistil, že pan JímHavěť sám osobně bojoval proti zlu a nakonec přeběhl k Wolfram Hart.