What is the translation of " FIGURE SOMETHING ELSE " in Czech?

• vymyslet něco jiného
• vymyslet něco jinýho
• přijít na něco jiného
• vymysli něco jiného

Examples of using Figure something else in English and their translations into Czech

Figure something else.
Vymysli něco jiného.

I will just figure something else out.
Tak vymyslím něco jiného.

Figure something else out.
Vymysli něco jiného.

We have to figure something else out.
Musíme vymyslet něco jinýho.

Figure something else out.
Vymyslet si něco jinýho.

Okay, we will figure something else out.
Tak vymyslíme něco jiného.

If you don't like it, come back here… and we will get back to drinking beer, figure something else out.
A vymyslíme něco jinýho. Jestli se ti tam nebude líbit, vrátíme se k pití piva.

I will figure something else.
Vymyslím něco jinýho.

If the 450's too big, we just gotta figure something else out!
Jestli je 450ka moc, musíme najít něco jinýho!

I will figure something else.
Vymyslím něco jiného.

So obviously you're going to have to figure something else out.
Takže budeš očividně muset vymyslet něco dalšího.

I will figure something else out.
Vymyslím něco jiného.

That banker's dead, so we're gonna have to figure something else out.
Takže budem muset vymyslet něco jinýho. Je mrtvý.

We will figure something else out.
Vymyslíme něco jiného.

No, you keep using my place until we figure something else out.
Ne, můžeš dál zůstat u mě, dokud nevymyslíme něco dalšího.

We will figure something else out.
Vymyslíme něco jinýho.

And then depending on what happens there I'm going to see if there's work for me out west And if there is, I'm going out there this summer and make some money And if there isn't, I will figure something else out.
A podle toho co se tam stane se poohlédnu po nějaké práci a jestli nějakou seženu, tak se tam chvíli usadim a vydělám nějaký peníze a když nebude, tak přijdu na něco jinýho.

I will figure something else out.
Musím vyřešit něco jinýho.

We will just have to figure something else out.
Musíme vymyslet něco jiného.

I will figure something else.
Ale budu počítat s něčím jiným.

I'm just gonna have to figure something else out.
Musím přijít na něco jiného.

Until I figure something else out.
Než vymyslím něco dalšího.

You're gonna have to figure something else out.
Budeš muset vymyslet něco jiného.

We will figure something else out.
Tak vymyslíme něco jiného.

We're gonna have to figure something else out.
Budeme muset vymyslet něco jinýho.

We can figure something else out.
Můžeme vymyslet něco jiného.

We will just have to figure something else out.
Budeme muset přijít na něco jiného.

I will figure something else out.
To zrovna. Vymyslím něco jiného.

I'm sure you can figure something else.
Jsem si jistá, že můžeš vymyslet něco jiného.

I will figure something else out.
Vymyslím už něco jiného.