What is the translation of " FIGURE SOMETHING ELSE " in Hebrew?

• להבין משהו אחר
• לחשוב על משהו אחר

Examples of using Figure something else in English and their translations into Hebrew

We will figure something else out.
נמצא משהו אחר.

Even if it's only temporary until you figure something else out.
גם אם הוא זמני בלבד עד שאתה להבין משהו אחר.

Can we figure something else out?
נוכל למצוא פתרון אחר?

If the police can't help us, we gotta figure something else out.
אם המשטרה לא יכולה לעזור לנו, אנחנו חייבים למצוא משהו אחר.

You gotta figure something else out.
עליך למצוא פתרון אחר.

Beyond Meat is amazing but I can't get it where I live so I had to figure something else out.
מעבר לבשר מדהים, אבל אני לא יכול לקבל את זה שבו אני גר כל כך הייתי צריך להבין משהו אחר מתוך.

We will figure something else out.
נחשוב על משהו אחר החוצה.

But what happens if you're gluten-free? Beyond Meat is amazing but I can't get it where I live so I had to figure something else out.
מעבר לבשר מדהים, אבל אני לא יכול לקבל את זה שבו אני גר כל כך הייתי צריך להבין משהו אחר מתוך.

We will figure something else out.
אנחנו נחשוב על משהו אחר.

We will just have to figure something else out.
נצטרך לחשוב על משהו.

We can figure something else out… Moya… Moya's a living ship!
אנו יכולים להבין משהו אחר החוצה… ויה… של ספינת חיים ויה!

I'm sure you can figure something else.
אני בטוח שאתה יכול להבין משהו אחר.

I will figure something else out.
אני אצטרך לחשוב על משהו אחר.

We will just have to figure something else out.
פשוט נצטרך לחשוב על משהו אחר.

I will figure something else out.
אני כבר אחשוב על משהו אחר החוצה.

You're gonna have to figure something else out.
אתה תצטרך להבין משהו אחר החוצה.

We can figure something else out.
נוכל לפתור את זה בדרך אחרת.

Okay, well, so we will figure something else out.
אוקיי, טוב, אז אנחנו להבין משהו אחר החוצה.

We will figure something else out.
אנחנו apos; יהיה להבין משהו אחר החוצה.

Gonna have to figure something else out.
נצטרך לחשוב על משהו אחר.

I will figure something else out.- Right.
אני אחשוב על משהו אחר בחוץ, טוב.

We will have to figure something else out.
אז נצטרך לחשוב על משהו אחר.

We gotta figure something else out.
אנחנו צריכים לחשוב על משהו אחר, אני חייב ללכת.

If not… We will figure something else out.
אם לא… נחשוב על משהו אחר.

We got to figure something else out, don't we?
יש לנו כדי להבין משהו אחר החוצה, לא?

Might have to figure something else out.
אולי צריך להבין משהו אחר.

We're gonna figure something else out.
אנחנו הולכים לברר משהו אחר.

Then we have to figure something else out.
אז אנחנו צריכים להבין משהו אחר.

We're gonna figure something else out.
אנחנו דמות הולכת משהו אחר.

Until I can figure something else out.
עד שאני יכול לחשוב על משהו אחר החוצה.