What is the translation of " FILE HERE " in Czech?

• složku sem
• tady složku

Examples of using File here in English and their translations into Czech

I have my file here.
Mám tady složku.

This file here says that König arrived at the remand centre with injuries.
Z těchto spisů zde usuzuji, že König byl včera do vazební věznice přivezen se zraněními.

I have my file here.
Mám ho tady ve složce.

Your wife has a file here. In theory, no Iranians should have a file here unless someone is looking for them and came to us.
Teoreticky, by žádný Íránec, zde záznam mít neměl, ledaže ho někdo hledá a přijde k nám.

I'm just reading your file here.
Jen čtu váš spis.

Got a file here for"Green.
Má tu spis na"Green.

I have got his file here.
Mám tady jeho složku.

I have a file here from the D.O.J.
Mám tady složku z ministerstva spravedlnosti.

I have Will's file here.
Mám tady Willovu složku.

It's the only file here flagged for encryption.
Je to jediný soubor zde, který má příznak šifrování.

We'd have that file here.
Měli bychom mít ty dokumenty tady.

And the only reason I'm bringing their file here for someone who's about to make Senior Partner. instead of to her office is because I don't think the one you gave her is big enough.
Kdo se stane Senior Partnerem. A jediný důvod, proč jsem ti přinesla tu složku sem místo toho, že si myslím, že její současná kancelář není dost velká pro někoho, abych to přinesla do její kanceláře je ten.

I'm looking at Walter's file here.
Našla jsem Walterův spis.

Hey. Got an arrest file here for the Captain.
Ahoj. Mám tady zatýkací složku pro kapitána.

I have also got an audio file here.
Mám tu i audio soubor.

Sighs got an arrest file here for the captain.
Mám tady zatýkací složku pro kapitána.

Guys, I think we're missing a file here.
Přátelé, myslím, že tu chybí složka.

Marie Winter has a dirt file here in prison.
Marie Winterová má tu složku tady, ve vězení.

I don't think the one you gave her is big enough for someone who's about to make Senior Partner. instead of to her office is because And the only reason I'm bringing their file here.
Kdo se stane Senior Partnerem. A jediný důvod, proč jsem ti přinesla tu složku sem místo toho, že si myslím, že její současná kancelář není dost velká pro někoho, abych to přinesla do její kanceláře je ten.

I think we're missing a file here.
Myslím, že tu chybí složka.

For someone who's about to make Senior Partner. I don't think the one you gave her is big enough instead of to her office is because And the only reason I'm bringing their file here.
A jediný důvod, proč jsem ti přinesla tu složku sem místo toho, že si myslím, že její současná kancelář není dost velká pro někoho, kdo se stane Senior Partnerem. abych to přinesla do její kanceláře je ten.

Hey, can i access my file here?
Hej, můžu zpřístupnit mé obchodně-pracovní složky?

For someone who's about to make senior partner. is big enough instead of to her office is because I don't think the one you gave her I said, Betty is the one getting this client, and the only reason I'm bringing their file here.
A jediný důvod, proč jsem ti přinesla tu složku sem místo toho, že si myslím, že její současná kancelář není dost velká pro někoho, kdo se stane Senior Partnerem. abych to přinesla do její kanceláře je ten.

Instead of to her office is because for someone who's about to make Senior Partner. And the only reason I'm bringing their file here I don't think the one you gave her is big enough.
Kdo se stane Senior Partnerem. A jediný důvod, proč jsem ti přinesla tu složku sem místo toho, že si myslím, že její současná kancelář není dost velká pro někoho, abych to přinesla do její kanceláře je ten.

You can download the Trends in PDF file here.
PDF soubor s Trendy stáhnete zde.

Guys, I think we're missing a file here.
Lidi, myslím, že nám tady chybí soubor.

I said, Betty is the one getting this client, is big enough instead of to her office for someone who's about to make senior partner. and the only reason I'm bringing their file here is because I don't think the one you gave her.
A jediný důvod, proč jsem ti přinesla tu složku sem místo toho, že si myslím, že její současná kancelář není dost velká pro někoho, kdo se stane Senior Partnerem. abych to přinesla do její kanceláře je ten.

Files here.
Složky jsou tady.

Look, leave the files here, and we will write this off as a mistake.
Hele, nech ty složky tady, a budeme to brát jen jako omyl.

Drag and drop files here to upload or select files to upload.
Přetáhněte sem soubory pro nahrání nebo zvolte soubory pro nahrání.