What is the translation of " FINAL BROADCAST " in Czech?

• poslední vysílání
• konečné vysílání

Examples of using Final broadcast in English and their translations into Czech

Our final broadcast.
Naše poslední vysílání.

Th Colony Group send this final broadcast.
Poslat toto konečné vysílání.

After your final broadcast, the show's getting scrapped.
Po vašem posledním vysílání vaši show zrušíme.

Stopped by to hear the final broadcast.
Poslechl jsem si tvé poslední vysílání.

This is our final broadcast for WDCC, Washington, D.
Toto je naše poslední vysílání pro WDCC, Washington, D.

Th Colony Group send this final broadcast.
Poslat toto konečné vysílání. Colony Group.

This concludes the final broadcast of Empire TV San Francisco.
Tímto uzavíráme poslední vysílání císařské televize v San Franciscu.

On a personal note, this is my final broadcast.
Jen taková osobní poznámka… Toto je moje poslední vysílání.

Send this final broadcast.
Poslat toto konečné vysílání.

Of Empire TV San Francisco. This concludes the final broadcast.
Tímto uzavíráme poslední vysílání císařské televize v San Franciscu.

Send this final broadcast.
Posílají tuto poslední zprávu.

But at least the truth is not among the hostages because I, Richard Thornberg, just happened to be here to put his life and talent on the line for humanity and country. If this should be my final broadcast.
Ale pravda aspoň není mezi rukojmími protože já, Richard Thornberg, jsem náhodou tady, a mohu dát svůj život a talent do služeb humanity a této země, a pokud toto vysílání bude moje poslední.

If this should be my final broadcast.
A pokud toto vysílání bude moje poslední.

Transmitting the final broadcast to the world.
Přenášíme poslední vysílání pro celý svět.

For WDCC, Washington, D. This is our final broadcast.
Toto je naše poslední vysílání pro WDCC, Washington, D.

I'm Michael Cole and today, we bring you, live, the final broadcast of qualifying for the WWE Muscle Moto X.
Jsem Michael Cole se A dnes vám přinášíme, živě, finální vysílání Z kvalifikace na WWE Muscle Moto X.

We dedicate this broadcast and final interview to his memory.
Chceme věnovat toto vysílání a poslední rozhovor, co udělal, jeho památce.

Why it was right here that NBC broadcast the final episode of the 1950s classic.
Právě odtud totiž NBC vysílala poslední epizodu klasiky 50. let.

Doesn't look like they will be broadcasting our final humiliation after all, does it, sarge?
Nevypadá to, že po tom všem budou vysílat naše poslední ponížení, že, seržante?