What is the translation of " FINAL COUNTDOWN " in Czech?

• konečný odpočet
• finální odpočet
• závěrečné odpočítávání
• finální odpočítávání
• závěrečný odpočet
• poslednímu odpočtu

Examples of using Final countdown in English and their translations into Czech

Final countdown♪.
Konečný odpočet.

It's the final countdown.
Závěrečný ortel.

Final countdown.
Závěrečné odpočítávání.

It's the final countdown♪.
Konečný odpočet.

Final countdown. Now!
Závěrečné odpočítávání, teď!

Starting final countdown.
Začíná finální odpočet.

Final countdown commences now.
Konečný odpočet od teď.

It's the final countdown♪.
Tohle je konečný odpočet.

Final countdown to launch.
Závěrečný odpočet do startu.

You can start final countdown.
Můžete začít odpočet.

Final countdown commences now.
Finální odpočet začíná teď.

Control for final countdown.
K závěrečnému odpočítání.

Final countdown, third and 10.
Závěrečný odpočet, od tří do 10.

Oh♪♪ It's the final countdown!
Tohle je konečný odpočet.

The final countdown is about to start.
Konečné odpočítávání začíná.

Initiate the final countdown.
Spusťte finální odpočítávání.

Meanwhile, in Times Square, crowds have gathered for the final countdown.
Mezitím, na Times Square, se davy shromážďují pro finální odpočet.

The final countdown♪.
Konečný odpočet.

Okay, we're in the final countdown.
Dobrá, jdeme na odpočítávání.

Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of star labs' controversial particle accelerator.
Protesty pokračují i při odpočítávání do spuštění kontroverzního urychlovače částic ve Star Labs.

Okay, we're in the final countdown.
Dobře, závěrečné odpočítávání.

Go!- This is the final countdown…- Excuse me, coming through!
Poslední odpočítávání…- Promiňte, pozor. Běž!

We must prepare for the final countdown.
Musíme se připravit na finální odpočet.

Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of S.
Protesty pokračují k poslednímu odpočtu spuštění kontroverzního urychlovače.

Everything is set in motion for the final countdown.
Vše je připraveno k poslednímu odpočtu.

Then begin the final countdown.
Pak začněte finální odpočítávání.

You only have three minutes to change the cylinders. Once you start the final countdown.
Až spustíte finální odpočet, budete mít 3 minuty na výměnu nádob.

Winterland-- the final countdown.
Winterland, náš poslední koncert.

Go!- Excuse me, coming through.- This is the final countdown.
Poslední odpočítávání…- Promiňte, pozor. Běž!

He told you that the final countdown had begun.
Říkal vám, že začalo závěrečné odpočítávání.