What is the translation of " FINAL COURSE " in Czech?

• poslední chod
• posledním předmětu

Examples of using Final course in English and their translations into Czech

And now your final course.
A nyní váš poslední chod.

And for my final course, a hot peach clafouti, inspired by my hot girlfriend Ivy. Aw.
A pro můj závěrečný kurs horký broskvový koláč inspirovaný mou sexy přítelkyní Ivy.

As we await the final course.
Před posledním chodem.

All of the flavors that you just experienced in the meal… would be represented in the final course.
Všechny chutě, které jste zažili během večeře, by byly zastoupeny v posledním chodu.

Then we would do the final course with a"friendlier" tailwind of up to 10 m/s.
Při závěrečném kurzu do cíle na zadní vítr pojedeme ve„slabším" větru do 10 m/s.

Let bloody vengeance take its final course!
Nechť krvavá msta nabere konečný směr!

Watch the 3D model of the final course for 2009 ICF Canoe Slalom World Ranking Series- Prague.
Počítačový 3D model finálové trati pro 2009 ICF World Ranking Series- Prague.

It's time to taste the final course.
Je to tady, čas na ochutnávku posledního chodu.

And the success of the final course is in the hands of Zach in the blue kitchen… Come on, guys. And Susan in the red kitchen.
A úspěch posledního chodu je v rukou Zacha v modré kuchyni a Susan v červené.

Elizabeth, please describe your final course tonight.
Elizabeth, prosím popiš nám tvůj poslední chod.

In this final course all principles are repeated which arise in bassoon playing at least from the students perspective.
V tomto posledním předmětu se zopakují všechny principy, které se kolem hry na fagot objevují, avšak již z pohledu studenta.

Despite less than inspirational leadership on the final course, the VIPs are finally served their steak.
I přes neslavné řízení posledního chodu hosté konečně dostali steaky.

This final course reviews all trumpet playing aspects which may occur, from the students perspective.
V tomto posledním předmětu se zopakují všechny atributy hry na trubku, které se kolem hry na nástroj objevují, avšak již z pohledu studenta.

Makeup, combs and dress this girl for her gala final course, have a lot of hair and dresses.
Make-up, hřebeny a šaty teto dívky na její slavnostní finální kurz, mají hodně vlasů a šatů.

In this, the final, course all principles are reviewed regarding playing the French horn, at least from the students' perspective.
V tomto posledním předmětu se zopakují všechny principy, které se kolem hry na lesní roh objevují, avšak již z pohledu studenta.

However, if you unwrite the laws and allow fate to take its final course, a true and everlasting peace will eventually take hold.
Ale pokud zákony zrušíš a povolíš osudu, aby nabral definitivní směr, nakonec bude nastolena pravda a věčný mír.

In this final course all aspects of tuba playing which may arise are reviewed at least from the viewpoint of the student.
V tomto posledním předmětu se zopakují všechny atributy hry na tubu, které se kolem hry na nástroj objevují, avšak již z pohledu studenta.

For successfull completion of the course a minimum of 80% class attendance, participation in class hours and completion and presentation of the final course paper in presentation form are required.
Pro úspěšné ukončení předmětu se vyžaduje minimálně 80% účast na seminářích, aktivní participace v hodinách a zpracování a prezentace závěrečné seminární práce ve formě prezentace.

In this final course all bassoon playing aspects are repeated which may arise in playing from the students point of view.
V tomto posledním předmětu se zopakují všechny atributy fagotové hry, které se kolem hry na nástroj objevují, avšak již z pohledu studenta.

This final course reviews all attributes of French horn playing which may arise, at least from the perspective of the student.
V tomto posledním předmětu se zopakují všechny atributy hry na lesní roh, které se kolem hry na nástroj objevují, avšak již z pohledu studenta.

The final dessert course is served.
Bude se podávat poslední chod.

Development of the final acrobat course work.
Zpracování závěrečné práce z předmětu akrobacie.

Of course the Final Battle isn't a war.
Samozřejmě, Poslední bitva není válka.

Of course, the final indignity.
Samozřejmě… Poslední potupa.

We're doing our interior and of course the final chase scene on Vancouver Island.
Interiéry a samozřejmě finální scénu točíme tady na Vancouver Island.

This course must guide the student to the final bachelor's course.
Předmět musí studenta dovést do posledního bakalářského předmětu.