Examples of using Final experiment in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is the Final Experiment.
The final experiment will begin. NO!
Konečný experiment začíná! NE!What is this final experiment?
Co je zač ten… Konečný experiment?The Final Experiment will begin!
Konečný experiment začíná!What is the status of the Final Experiment?
Jaký je stav Konečného experimentu?On our final experiments.
Našich závěrečných experimentů.The Masters only call it the Final Experiment.
Páni tomu říkají Konečný experiment.No! The Final Experiment will begin!
NE! Konečný experiment začíná!Take him for the final experiment.
Vemte ho! Použijte ho ke Konečnému experimentu.The final experiment will begin. NO!
NE! Konečný experiment začíná!Proceed. Prepare for the final experiment.
Pokračujte. Připravte se na konečný expariment.No! The Final Experiment will begin!
Konečný experiment začíná! NE!Use him! Take him for the Final Experiment.
Použijte ho ke Konečnému experimentu. Vemte ho!The Final Experiment is greater by far.
Konečný experiment je mnohem dokonalejší.Use him! Take him for the Final Experiment.
Vemte ho! Použijte ho ke Konečnému experimentu.The final experiment will begin! Prepare the laboratory.
Konečný experiment začíná! Připravte laboratoř.This one will become pan of the final experiment.
Tento se stane součástí Konečného experimentu.The final experiment will begin! Prepare the laboratory!
Připravte laboratoř. Konečný experiment začíná!Dalek… What is the status of the Final Experiment?
Dalekové… Jaký je stav Konečného experimentu?With this Final Experiment, eh? All right, so what have you achieved, then.
Čeho jste tedy dosáhli tímhle Konečným experimentem, hm? Dobrá.This is the true extent of the Final Experiment.
Takový je skutečný rozsah Konečného experimentu.My only hope lay in pin-pointing the flaw in my researches andthat meant one more experiment, one final experiment.
Má jediná naděje se upínala k dalšímu výzkumu.""Ato znamenalo ještě jeden Prepare the laboratory. Final Experiment will begin!
Připravte laboratoř. Konečný experiment začíná!It remains where he conducted his final experiments.
Zůstala tam, kde prováděl své konečné experimenty.Prepare the laboratory. Final Experiment will begin!
Konečný experiment začíná! Připravte laboratoř!Are you ready to complete with me this final experiment?
Jste připraven dokončit se mnou tenhle závěrečný pokus?And then one day, from the underground laboratory of Professor Joule,a signal was received that the final experiment was successful and the vaccine, which turns the zombies back into people.
Jednoho dne přišla zpráva z laboratoře profesora Joule, žeúspěšně dokončil svůj experiment a konečně tak vytvořil funkční vakcínu, která přeměňuje zombie zpět na lidi.I gave them the latest data… on our final- on our final experiments.
Poslední podklady našich závěrečných… Našich závěrečných experimentů.So what have you achieved, then, with this Final Experiment, eh? Right!
Dobrá. Čeho jste tedy dosáhli tímhle Konečným experimentem, hm?I propose one last Gedankenexperiment a final thought experiment, for our final session together.
Navrhuji ještě jeden, 
