What is the translation of " FIRM SURFACE " in Czech?

• pevný povrch
• pevném povrchu

Examples of using Firm surface in English and their translations into Czech

Felt has a soft yet sufficiently firm surface.
Plstěné podložky mají měkký a přitom dostatečně pevný povrch.

Place the imaging drum on a firm surface, and then pull the orange rings to remove the shipping pins.
Umístěte válec na pevný povrch a vyjměte přepravní zámky zatažením za oranžová očka.

Tilt the fridge backwards and rest it on a firm surface.
Ledničku nakloňte dozadu a opřete ji o pevný povrch.

Simply stick them to any smooth and firm surface 1 without the need to drill holes.
Snadno je přilepíte na hladký a pevný povrch 1 bez vrtání.

Put the freezer in horizontal position on a firm surface.
Postavte mrazni ku do vodorovné polohy na pevný povrch.

Make sure the UPS is placed on a firm surface, such as your desk or the floor.
Ujistěte se, že UPS stojí na pevném povrchu, např. na stole či na podlaze.

During use, the machine should be flat and on a firm surface.
Při práci by měl stroj stát na vodorovném a pevném povrchu.

Make sure the UPS is placed on a firm surface, such as your desk or the floor.
Ujistěte se, že UPS je umístěno na pevném podkladě, třeba na stole, nebo na podlaze.

Turn the blender jug(9)„upside down” and place on the flat and firm surface.
Postavte nádobu mixéru(9) vzhůru nohama na rovnou a stabilní plochu.

Blade height adjustment above the firm surface mm 25- 86 7 positions.
Výška nastavení nože nad pevnou podložkou mm 25- 86 7 poloh.

Note: Stated cutting heights apply when the machine is on a firm surface.
Poznámka: Uvedené výšky sekání platí pro stroj stojící na pevném povrchu.

Use them with any flat and sufficiently firm surface in combination with flat objects featuring a suitable mounting surface..
Lze s nimi přilepit rovný předmět na jakýkoliv rovný a dostatečně pevný povrch 1.

You only need to get a pack of replacement Powerstrips Small and it will perfectly stick against smooth and sufficiently firm surface 1.
Potřebovat budete jen náhradní sadu tesa Powerstrips malých proužků, které znovu bezpečně a spolehlivě háčky přilepí na libovolný hladký a pevný povrch 1.

Install the unit on a horizontal, flat and firm surface with good ventilation.
Umístěte přístroj na vodorovnou, rovnou a pevnou plochu s dobrým odvětráváním.

With or without the ground rails, the XXL Garden& Home can be used as a household ladder indoors wherever it's needed, as the plastic caps fitted to the feet guarantee perfect stability on all firm surfaces, indoors and out.
S nebo bez podlahových kolejnic lze XXL Garden& Home kdykoliv použít jako žebřík pro domácnost ve vnitřních prostorech: Plastové krytky zajišťují perfektní stabilitu na všech zpevněných plochách, vnitřních i venkovních.

You can mount it to any flat and sufficiently firm surface 1, such as plastered walls, tiles, glass or mirrors.
Držák můžete připevnit na většinu rovných a dostatečně hladkých povrchů 1, jako jsou obklady, sklo nebo zrcadla.

You can choose from“HARD” for soft terrain, such as sand and lawns,“SOFT” for rough surfaces, such as gravel and cobble stones, and“MEDIUM” for smooth, firm surfaces.
Můžete zvolit mezi„HARD(TVRDÉ)“- jestliže jedete po měkkém terénu, jako je například písek nebo trávník;„SOFT(MĚKKÉ)“- jestliže jedete po hrubém povrchu, jako je například štěrk nebo dlažební kostky; nebo„MEDIUM(STŘEDNÍ)“- jestliže jedete po hladkém a pevném povrchu.

For this check, a free measuring distance of approx. 5 m between floor and ceiling on a firm surface is required.- Mount the measuring tool onto the rotating platform and.
Pro kontrolu potřebujete volnou měřící dráhu na pevném podkladu se vzdáleností ca. 5 m mezi podlahou a stropem.- Namontujte měřicí přístroj na otočnou základnu a postavte.

Position scale on a firm flat surface.
Postavte váhu na pevný vodorovný povrch.

OPERATING INSTRUCTIONS Place your heater on a firm level surface.
Ohřívač umístěte na pevnou, rovnou plochu.

Always ensure that the heater is placed on a firm level surface.
Vždy zajistěte umístění topného tělesa na pevném a rovném povrchu.

Always ensure the generator is on a firm level surface when ironing.
Generátor se během žehlení musí vždy nacházet na pevném rovném povrchu.

Make sure the scale stands on a flat, even and firm level surface.
Ujistěte se, že váha jsou na rovném, hladkém a tvrdém povrchu.

Ensure the steriliser is placed on a firm level surface when in use.
Zajistěte, aby byl sterilizátor při provozu umístěn na pevném rovném podkladu.

Before turning on the machine, make sure it is perfectly horizontal on a firm level surface.
Před zapnutím čističe se přesvědčte, zda se nachází ve vodorovné poloze na pevném a rovném povrchu.