Examples of using First nice in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
First, nice dog.
Tak za prvé, hezký pes.I will go in first, nice and easy.
Půjdu první, pěkně pomalu.You wouldn't like her at first. Nice.
Pěkná. -Nejdřív by se ti nelíbila.That's the first nice thing I heard today.
To je první milá věc, co jsem dnes slyšel.The first nice thing you say to me and its really just to dig at Dan.
To je snad první hezká věc co si mi řekl, jen aby sis mohl rýpnout do Dana.
In a long time.- This is the first nice thing that I have done for myself.
Tohle je první krásná věc, kterou pro sebe po dlouhé době dělám.The first nice thing you say to me and its really just to dig at Dan.
První pěkná věc, kterou mi řekneš a ve skutečnosti proto, aby sis rýpl do Dana.In a long time.-Go. This is the first nice thing that I have done for myself.
Kterou jsem pro sebe udělal.Tohle je za dlouhou dobu první hezká věc.He's the first nice guy I have met in my life.
První hodnej chlap, kterýho jsem v životě potkala.Why, Taylor Berkhalter, I think this is the first nice thing you have done for me-- ever.
Taylor Berkhalterová, myslím, že tohle je první milá věc, co jsi pro mě.She's the first nice thing that ever happened to me.
Ona je první hezká věc, která mě v životě potkala.I do everything I can to make you hate this turd, and the first nice thing he says, and you're over him?
Dělám, co můžu, abys na něho zapomněla, a on ti napíše první hezkou věc a je konec?This is the first nice surprise after 2nd August.
To je první příjemné překvapení od 2. srpna.
No, you know what, if you hadn't done that, I wouldn't have had the first nice moment I have had with him in years, so… thank you.
Neměla bych první hezkou chvíli, kterou jsem s ním neměla Ne, víš co, kdybys to neudělala, už roky, takže… děkuji.That's the first nice thing you have ever said to me.
To je první milá věc, kterou jsi mi zatím řekla.Ben, look, You were the first nice guy i met after so many bad ones.
Bene, podívej, byl jsi první hodný chlap, kterého jsem potkala po všech těch zlých.You're the first nice person I have actually met.
Jsi vlastně první milá osoba, co jsem tu potkala.That's the first nice thing I heard today.
Co jsem dnes slyšel. To je první milá věc.You're the first nice guy that I have dated.
Jsi první milý člověk, se kterým jsem kdy chodila.She's the first nice thing that ever happened to me.
Která mě v životě potkala. Ona je první hezká vec.Colin is the first nice boy I have met in ages.
Colin je první slušný kluk, kterého jsem za poslední dobu potkal.That's the first nice thing I have heard you say about her.
To je první pěkná věc, co jsem tě slyšela říct na její účet.That's the first nice thing that's happened round here all week.
To je první pěkná věc, která se mi za celý týden stala.That's the first nice thing that's happened round here all week.
He bought me my first nice suit, reminded me to shower every day and get a haircut.
Kupil mi můj první pořádný oblek, a připomínal mi, abych se každý den sprchoval a holil.Nice first impression.
Pěkný první dojem.Nice first day,?
Hezký první den?Nice first day!
Dobrej první den!Nice first round!
Krásný první kolo!Wow. Nice first day.
Páni, skvělej první den.
