What is the translation of " FIRST PICK " in Czech?

• první výběr
• první volba
• si vybírá první

Examples of using First pick in English and their translations into Czech

Your first pick.
Tvoje první volba.

First pick, Adrian Peterson.
První volba. Adrian Peterson.

You get first pick.
Vyber si první.

My first pick is Tali, chef.
Mojí první volbou je Tali, šéfe.

You had the first pick.
Měla jsi první na výběr.

But first pick your characters.
Ale nejdřív si vyberte své postavy.

He's our top choice for that first pick.
Je naše nejlepší rozhodnutí pro první výběr.

I got first pick.
Měl jsem první volbu.

Voilà! The best restaurant get first pick.
Nejlepší restaurace si vybírá první. Voila!

Jess, you get first pick of my parts.
Jess, máš první výběr mých dílů.

Yeah, I guess we should toss for first pick.
Jo, asi bysme si měli hodit mincí o první výběr.

You get first pick. I will take Anna-Kat.
Beru si Annu-Kat. Vybíráš první.

The best restaurant get first pick. Voilà!
Voila! Nejlepší restaurace si vybírá první.

Being first pick can be terrifying.
Být prvním vybraným může nahánět hrůzu.

Not even a finger? Jess, you get first pick of my parts.
Ani prst? Jess, máš první výběr mých dílů.

You were my first pick to help me raise a kid.
Byl jsi má první volba při výchově a pomoci mi s dítětem.

And I have never been anybody's first pick before.
A nikdy předtím jsem pro někoho nebyl první volba.

Cause I have first pick, and I'm taking him.
Protože mám první výběr a tak si ho vezmu.

James, you got the blue team. James, you have the first pick.
Jamesi, ty máš modré a vybíráš jako první.

Sawyer, you have got the first pick, and you are on the clock.
Sawyer, máš první výběr a jseš na hodinách.

Okay, pat, tell us what you're thinking for our first pick.
Dobře, Pate, řekni, co si myslíš o našem prvním výběru?

And with my first pick, I would like to announce a trade.
A s mojí první volbou bych chtěl oznámit bych chtěl oznámit obchod.

Are you as jacked as everyone else around here about gettin' the first pick?
Jack i ostatní tu mluví o prvním výběru.

Oh, yeah, first pick, first pick, first pick!.
Oh, jo, první volba, první volba, právo první volby!.

Perhaps if Mr. Dasher leaves some on his plate… you may have first pick.
Možná, pokud pan Dasher něco nechá na talíři… můžeš být první dojížděčka.

The Museum of course, gets first pick, but we have yet to hear anything back.
Muzeum má samozřemě právo prvního výběru, ale nemám vůbec žádné zprávy.

First pick the fruit, then tritúralas and finally choose the preferred customer vessel.
První vyzvednout ovoce, pak tritúralas a nakonec zvolit preferovaným zákazník nádobu.

Arthur will trade you Deshawn Jackson for Eli Manning and your first pick in the keeper draft.
Arthur vymění tvého Deshawna Jacksona za Eli Manninga a možnost vybrat si jako první brankáře.

I want your first pick this year, your first-rounder next year, and your third-rounder the year after that.
Chci tvůj letošní první výběr, první kolo příští rok,- a třetí kolo rok nato.

This person understands the importance of organization. And because this person works in a restaurant already, my first pick is Felix.
Tahle osoba chápe důležitost organizace, a protože už v restauraci pracuje, mojí první volbou je Felix.