What is the translation of " FIRST ROBBERY " in Czech?

• první loupež
• první loupeži
• první loupeže
• první přepadení

Examples of using First robbery in English and their translations into Czech

His first robbery.
Na první loupeži.

The morning of the first robbery.
Ráno, první den po krádeži.

This was her first robbery and she was very brave.
Protože to bylo její první přepadení a ona byla velmi statečná.

That was the night of the first robbery.
To bylo tu noc prvního vloupání.

One week before the first robbery at Annapolis Savings and Loan.
Týden před první bankovní loupeží v Savings and Loan.

And it all started with that first robbery.
A všechno to začalo tou první loupeží.

Lea drove the getaway car in the first robbery, there were several eyewitnesses to that.
Lea řídila auto při první loupeži, vidělo to několik očitých svědků.

Why do you think it's from the first robbery?
Proč si myslíš, že je to z první loupeže?

I don't know if Arles was her first robbery but that's where she got shot in the head.
Nevím, jestli to bylo její první přepadení, ale tady ji střelili do hlavy.

He accidentaly killed someone during his first robbery.
Někoho omylem zabil během své první loupeže.

Based on the complaint of the first robbery, Jesse stared right at the guy.
Podle trestního oznámení z první loupeže se na něj Jesse díval.

Hutchinson, the manager killed at the first robbery.
Hutchinson, manažer, kterého zabili při první loupeži.

The first robbery without him… there were so many cops, Doctor, it looked more like.
Že to vypadalo jak přehlídka. Na první loupeži bez něj tam bylo tolik poldů.

Remember our first robbery?
Naše první loupež.

The first robbery without him, there were so many cops it looked more like a military parade.
Na první loupeži bez něj tam bylo tolik poldů, že to vypadalo jak přehlídka.

Why would one person do the first robbery and two the second?
Proč by první loupež provedla jedna osoba a tu druhou dvě?

The first robbery without him, there were so many cops… it looked more like a military parade.
Že to vypadalo jak přehlídka. Na první loupeži bez něj tam bylo tolik poldů.

There were so many cops, Doctor, it looked more like… The first robbery without him.
Že to vypadalo jak přehlídka. Na první loupeži bez něj tam bylo tolik poldů.

At the age of 1 1 I committed my first robbery and… at the age of 13 I went to prison for the first time.
Ve věku 11 let jsem měl první loupež a ve 13 jsem šel poprvé do lochu.

Had a hunch they were laundering their money locally, so I spoke to an old CI of mine a week ago after the first robbery.
Kde se perou peníze, takže jsem se spojil se svým informátorem týden po té první loupeži. Mám také tušení.

As you know, my family and I were on-site for the first robbery, so we're pretty curious.
Jak víte, byl jsem s mojí rodinou poblíž té první loupeže. Takže jsme dost zvědaví.

The first robbery, the team of jurors-turned-criminals who turned on each other like a pack of rabid dogs.
První loupež, tým porotců dezertujících ke zločinu, kteří se proti sobě obrátili jako smečka vzteklých psů.

Who turned on each other like a pack of rabid dogs. The first robbery, the team of jurors-turned-criminals.
První loupež, tým porotců dezertujících ke zločinu, kteří se proti sobě obrátili jako smečka vzteklých psů.

My first robbery solved was a store like this. When we caught the guy, the owner was so happy that he gave me a dozen farm fresh eggs out of his cooler.
Můj první případ byla loupež v takovýmhle obchodě, když jsem toho chlápka chytil, tak majitel byl tak šťastný, že mi dal tucet čerstvých vajec.

To an old CI of mine a week ago after the first robbery. Had a hunch they were laundering their money locally, so I spoke.
Mám také tušení, že zamíří tam, kde se perou peníze, takže jsem se spojil se svým informátorem týden po té první loupeži.

And now that we know the M.O. 's, maybe we should go back and look at those first robberies again.
A teď, když známe jejich M.O.,možná, že bychom se měli vrátit a porozhlídnout se u těch prvních loupeží znovu.

This your, um, first bank robbery?
Vaše první bankovní loupež?

It's my first bank robbery, too.
Taky je to má první bankovní loupež.

Let's focus on our double robbery first.
Soustřeď se nejdřív na to dvojnásobný přepadení.

First the robbery, now the murder.
Nejdřív loupež a teď vražda.