What is the translation of " FIVE KINGDOMS " in Czech?

• pět království
• pěti královstvích
• pěti království

Examples of using Five kingdoms in English and their translations into Czech

Nothing in the five kingdoms can stop them.
Nic v pěti královstvích je nezastaví.

Famed as the greatest knights in Five Kingdoms.
Proslavení jako největší rytíři v Pěti královstvích.

Nothing in the five kingdoms can stop them.
Nic z pěti království je nedokáže zastavit.

There's no deadlier assassin in the Five Kingdoms.
V pěti královstvích neexistuje vražednější útočník.

The five kingdoms of life, the main branches, were established early on. Bacteria. Protists- amoeba-like creatures.
Pět říší života, hlavní větve byly založené na začátku, baktérie, prvoci- měňavky.

This is indeed a momentous day for the five kingdoms.
Dnešek je opravdu významný den pro pět království.

Many years ago, before the birth of the five kingdoms, This land was in an endless cycle of bloodshed, war.
Před mnoha lety, před zrozením Pěti království, se tato země zmítala v nekonečném kruhu krveprolití, válek.

Even if you are the worst servant in the five kingdoms.
I když jsi ten nejhorší sluha ve všech pěti království.

If we're to achieve peace in the five kingdoms, we have got little choice.
Pokud chceme docílit míru ve všech pěti královstvích, nemáme moc na výběr.

Its healing powers are without equal in the Five Kingdoms.
Jeho léčící schopnosti se nevyrovnají ničemu z Pěti království.

But all the five kingdoms! and the forces of Xadia will crush not only Katolis, History will tip the wrong way.
Historie se vychýlí na špatnou stranu a vojenské síly Xadie zničí nejen Katolis, ale všech pět království.

And he is still the greatest warrior in five kingdoms.
A je to pořád ten největší bojovník v pěti královstvích.

While I tried to unite the five kingdoms against Xadia, the Council was more concerned that I broke a few rules along the way.
Ale Radě se nelíbilo, že jsem při tom porušil pár pravidel. Chtěl jsem sjednotit našich pět království proti Xadii.

I have been shunned, persecuted, and sometimes even hunted in every corner of the Five Kingdoms.
Byl jsem vyhnán, pronásledován, a někdy i naháněn na každém rohu z Pěti království.

The dye seems to be indicating that there's DNA from each of the five kingdoms encased inside those little chambers.
Barvivo zdá se ukazuje, že v těch malých komůrkách je uzavřená DNA z každé z pěti tříd.

History will tip the wrong way… and the forces of Xadia will crush not only Katolis, but all the five kingdoms!
Historie se převáží na špatnou stranu… ale všech pět království! a síly Xadie rozdrtí nejen Katolis!

Just think, it was in this ballroom that Prince Metternich drew up the treaty of the five kingdoms nearly 100 years ago.
Když pomyslím, že v tomhle sále téměř před 100 lety sepsal kníže Metternich smlouvu pěti království.

The Council was more concerned that I broke a few rules along the way. While I tried to unite the five kingdoms against Xadia.
Ale Radě se nelíbilo, že jsem při tom porušil pár pravidel. Chtěl jsem sjednotit našich pět království proti Xadii.

If you help me save my love, you will be celebrated in song for 100 years, and that's a promise from Galavant, the most beloved warrior in the five kingdoms and Knight Beat Magazine's Swordsman of the Year.
Jestli mi pomůžete zachránit mou lásku, budete v písních oslavováni po sto let. A to je slib Galavanta, nejmilovanějšího rytíře pěti království a šermíře roku podle časopisu Rytíř.

The five human kingdoms finally found a balance, an era of peace. After centuries of fighting amongst ourselves.
Po staletí bojů mezi námi, pět lidských království konečně našlo rovnováhu, epochu míru.

After centuries of fighting amongst ourselves, the five human kingdoms finally found a balance, an era of peace.
Po staletí bojů mezi námi, pět lidských království konečně našlo rovnováhu, epochu míru.

Kingdom Five, this is Kingdom Six.
Království 5, tady Království 6.

Six, this is Kingdom Five.
Království 6, tady Království 5.