What is the translation of " KINGDOMS " in Czech?

• království
• říše
• kingdoms
• knížectví
• králoνstνí

Examples of using Kingdoms in English and their translations into Czech

And the kingdoms are?
A říše jsou?

Kingdoms aren't built on dreams, Eli.
Říše nevybudují sny, Eli.

We have lost Kingdoms.
Ztratili jsme Kingdoms.

Our kingdoms should no longer be at war.
Naše země by neměly spolu válčit.

Signed-all nine kingdoms.
Jméno devět knížectví.

Between two kingdoms tall and proud.
Mezi dvěma královstvími důstojně a hrdě.

With lordship over many kingdoms.
S převahou nad mnoha královstvími.

Kingdoms get the princes they deserve.
Královstvím vládne princ, kterého si zaslouží.

There were four main kingdoms in Mesopotamia.
V Mezopotámii byly čtyři hlavní říše.

But their marriage will unite their two kingdoms!
Vždyť tenhle sňatek sjednotí obě jejich říše!

Either in kingdoms on Earth or on foreign planets.
Jak v pozemských říších, tak i na cizích planetách.

This is one of the mythical nine kingdoms, right?
Tohle je jedno z devíti mýtyckých říší, že?

Not just 2 hearts 2 kingdoms will merge to become one.
Spojením dvou srdcí se také spojují dvě knížectví.

Have nothing to do with these old corrupt kingdoms.
Nic společného s tímto starým zkorumpovaným královstvím.

Wars should be won over it, kingdoms fallen because of it.
Měly by se kvůli němu vést války, hroutit říše.

What have you produced in all your travels between our kingdoms?
Co jste produkoval ve všech svých cestách mezi našimi královstvími?

There are three men in the kingdoms who might have a chance against me.
V Královstvích mají jen tři lidé proti mně šanci.

The North is larger than the other six kingdoms combined.
Seνer je νětší než ostatních šest králoνstνí dohromady.

How can I rule seven kingdoms if I can't control Slaver's Bay?
Jak mohu vládnout sedmi královstvím, když nedokážu ovládat Záliv otrokářů?

You're blessed you belong to the most powerful family in the Kingdoms.
Jsi požehnán tím, že náležíš k nejmocnější rodině v královstvích.

With this, all the Buddhist kingdoms could be controlled.
Vládnout všem buddhistickým zemím. S těmito ostatky, může jeden.

I swear she will be tied to a cart and she will travel the kingdoms.
Přísahám, že ji přivážu na vůz a nechám ji provézt celým královstvím.

How can I rule seven kingdoms if I can't control Slaver's Bay?
Jak mohu νládnout Sedmi králoνstνím, když si nedokážu podmanit Záliν otroků?

Means the Lannisters will rule all Seven Kingdoms before long.
Že Lannisteři budou co nevidět vládnout všem ze sedmi království.

In older kingdoms, they used to put out the eyes of birds to make them sing better.
Ve starých královstvích, vydloubly oči ptákům, aby je přinutili lépe zpívat.

If I can't control Slaver's Bay? How can I rule seven kingdoms.
Jak můžu vládnout Sedmi královstvím, když nedokážu ovládnout Zátoku otrokářů?

There are three men in the kingdoms who might have a chance against me.
Ve všech královstvích jsou tři muži, kteří by mohli mít proti mně šanci.

It is a fair and honourable agreement that befits two great kingdoms.
Je to spravedlivá a čestná dohoda s výhodami pro obě království.

You end up with a king, and three kingdoms under your rule, and I lose everything?
Skončíš s králem a povládneš třem královstvím, a já o vše přijdu?

By a clever ruse you have become ruler of one of the biggest, richest kingdoms in England.
Jednoho z největších a nejbohatších královstvích v Anglii.