What is the translation of " FIVE-DOLLAR " in Czech?

• pětidolarové
• pět dolarů
• za 5 dolarů
• za 5 babek

Examples of using Five-dollar in English and their translations into Czech

Five-dollar cover.
Pět dolarů.

In my left shirt pocket. There's a five-dollar bill.
V levé kapse mám 5 dolarů.

The five-dollar thing for the lady.
Tohle za 5 pro slečnu.

People are dying for a five-dollar part?
Lidi umírají kvůli součástce za 5 babek?

Five-dollar whiskey. Gracias.
Whiskey za pět dolarů. Děkuji.

I would rather go down on a five-dollar whore.
Radši bych lízal štětku za pět dolarů.

Gracias. Five-dollar whiskey.
Whiskey za pět dolarů. Děkuji.

I will have the… Durward Kirby burger, bloody. And… a five-dollar shake.
Já si dám… hamburger Durwarda Kirbyho, krvavej… koktejl za pět.

Five-dollar hats, right here.
Klobouky za 5 dolarů, přímo tady.

We're not sittin' at the five-dollar table anymore.
Už nebudu sedět u stolu za 5 dolarů.

Five-dollar tip on a fifty-dollar bill?
Dýško pět dolarů z 50 dolarů?.

We could buy a million five-dollar scratchers.
Můžeme si koupit milion pětidolarových losů.

There's a five-dollar bill in my left shirt pocket.
V levé kapse mám 5 dolarů.

Me, too, and I'm living off five-dollar foot-longs.
Já taky a to žiju na sendvičích za pět babek.

He's in the five-dollar win, next to the five-dollar place.
Je u pětidolarových výher, vedle pětidolarové pokladny.

Jurisdiction isn't just a five-dollar word, fellas.
Jurisdikce není jen pěťi-dolarové slovo, hoši.

Stuck this five-dollar chip in my hand and said,"Take it, you can't miss.
Vrazil mi tenhle 5$ žeton do ruky a řekl:"Vem si to, dnes nemůžeš prohrát.

Come in here looking like A five-dollar movie Tuesday's.
Jen pojď blíž, vypadáš jako pětidolarovej úterní film.

Rhinestones, stickers, tassels… Everything to make those hundred-dollar phones look like five-dollar toys.
Náhražky diamantů, nálepky, střapce, vše, aby ty 100 dolarové mobily vypadaly jako pětidolarové hračky.

There's a five-dollar minimum for charges.
Máme tu limit pěti dolarů pro platby kartou.

Five-minute special. He was famous for the five-dollar, Mueller the Mauler.
Pět minutové speciály. Drtič Mueller. Byl slavný za své pět dolarové.

We're gonna buy five-dollar dresses down at the Goodwill… and make our own corsages out of flowers from my mom's garden.
Musíš si půjčit oblek od táty a my si koupíme levné šaty v Goodwillu a vyrobíme si vlastní kytičky z máminy zahrádky.

And to old, elderly Pilot and his five-dollar, elderly airplane.
A na starýho Pilota a jeho pětidolarové, staré éro.

Rhinestones, stickers, tassels… Everything to make those hundred-dollar phones look like five-dollar toys.
Vše, aby ty 100 dolarové mobily vypadaly jako pětidolarové hračky. Náhražky diamantů, nálepky, střapce.

Everyone gets a five-dollar cafeteria voucher.
Každý dostane pětidolarový poukaz do automatu na kávu.

Because by the time I'm done with this place, it is gonna jingle and shine and spit money like a five-dollar slot machine.
Protože až s tímhle místem skončím, tak to tu bude zářit a cinkat prachama jako dolarový automat.

Is about as safe as barebacking a five-dollar whore. Being human in a world full of vampires.
Bejt člověkem ve světě plným upírů je bezpečný asi jako vojet štětku za 5 babek.

Five-minute special. He was famous for the five-dollar, Mueller the Mauler.
Byl známej pro svý 5-ti minutový rychlovky za 5 babek. Klátič Mueller.

I swear to Christ that I'm going to take this five-dollar tie that you so generously let me borrow and I'ma hang your ass with it.
A přísahám, že vezmu tuhle kravatu za pět babek, kterou jsi mi laskavě půjčil, a oběsím tě na ní.

Everything to make those hundred-dollar phones look like five-dollar toys. Rhinestones, stickers, tassels.
Vše, aby ty 100 dolarové mobily vypadaly jako pětidolarové hračky. Náhražky diamantů, nálepky, střapce.