What is the translation of " FLASKS " in Czech?

• placatky
• baňky
• placatek

Examples of using Flasks in English and their translations into Czech

All the flasks are gone.
Všechny baňky jsou pryč.

Hey, do you have any flasks?
Hej, máte nějaké placatky?

How many flasks do you have?
Kolik těch placatek máš?

This suit needs more flasks.
Tenhle oblek potřebuje víc placatek.

But the flasks are unbreakable.
Ale nádobky jsou nezničitelné.

Weighing papers and volumetric flasks are not required.
Použití odvažovacích papírků a odměrných baněk není třeba.

New flasks, to replace the ones I broke.
Nové baňky, nahradí ty, které jsem rozbil.

But I put the flasks in the safe.
Ale já dal nádobky do bezpečí.

From now on, we drink beer only from bottles and wine from flasks.
Odteď budeme pít pivo jen z láhví a víno z karaf.

Bread and three flasks of wine!
Dej mi chléb a tři demižony vína!

In these flasks… are all the holy mountains.
V těchto skleničkách… jsou všechny svaté hory světa.

Most kind. Oh, Mr Palmer, thanks so much for the flasks.
Pane Palmere, mockrát vám děkuji za ty láhve, je to moc laskavé.

No hidden flasks, no random drug use.
Žádné ukryté placatky nebo příležitostné braní drog.

And on top of that, we have got, I'm guessing, two flasks of bourbon.
A navíc máme, aspoň hádám, tak dvě placatky bourbonu.

The virus inside the flasks are still alive, of course.
Ale vir uvnitř nádobky je ovšem stále živý.

The salient point here is that anyone could have gotten to those flasks, not just Price.
Musíme brát v úvahu, že kdokoli se mohl dostat k těm zkumavkám. Ne jen Price.

These flasks contain frozen cells in a solution of amino acids.
Tyto nádoby obsahují mražené buňky v roztoku aminokyselin.

We recommend laser engraving for metal cups or thermal flasks and pad printing for plastic mugs.
Na kovové hrnky nebo termo placatky doporučujeme laserové gravírování, u plastových hrnků doporučujeme tamponový potisk.

Silver flasks, gold flasks, wooden flasks, flasks with flaps, flasks with knobs.
Stříbrné čutory, zlaté čutory, dřevěné čutory, čutory se záklopkou, čutory se zátkou.

Some say it is wonderful to see how the products of their own are growing in small flasks filled with ionized slightly yellow liquid luminescent.
Někdo říká, že je kouzelné sledovat, jak výrobky samy od sebe narůstají v malých baňkách naplněny ionizovanou kapalinou jemně žlutě luminující.

Thanks to the quality of the materials, Brother TZe-FX tapes are ideally suited for use on pipes and machines that heat up as well as bottles, test tubes, volumetric flasks etc.
Díky kvalitě materiálů jsou pásky Brother TZe-FX ideální pro použití na trubkách a strojích, které se ohřívají, stejně jako pro láhve, zkumavky, odměrné baňky atd.

It is also characterized by simple application, low initial costs, easy portability and maintenance, applicability in laboratory conditions and versatility of use when the device can be used for flasks of different volumes.
Vyznačuje se také jednoduchou aplikací, nízkými pořizovacími náklady, snadnou přenositelností i údržbou, aplikovatelností v laboratorních podmínkách a univerzálností použití, kdy zařízení lze použít pro baňky různých objemů.

Flask, demon did its homework.
Placatky, démon splnil domácí úkol.

Pulled DNA off the flask we found in Robert Greggs' jacket.
Z placatky, kterou jsme našli v kapse Roberta Greggse, jsem odebrala DNA.

Trapped inside a flask like a genie in a bottle.
Uvězněno uvnitř baňky jako džin v láhvi.

So we're going to drop it into this flask.
Takže to upustíme do této baňky.

I drank from the flask.
Já z té placatky pila.

Funny you should"Flask.
Funny byste měli" baňky.

Remind me never to drink from a British man's flask ever again.
Připomeň mi, ať už nikdy nepiju z placatky britského muže.

I believe the poison was put into the victim's flask.
Myslím, že někdo dal jed oběti do placatky.