What is the translation of " FLAT CABLE " in Czech?

• plochý kabel
• pro ploché kabely

Examples of using Flat cable in English and their translations into Czech

A two-wire flat cable transmits data and energy.
Dvouvodičový plochý kabel přenáší data a energii.

Power supply to the crab by means of highly flexible flat cable with protective earth conductor.
Přívod proudu ke kočce přes vysoce flexibilní ploché vedení s ochranným vodičem.

All flat cables from our range are distinguished by.
Veškeré ploché kabely z naší nabídky vynikají sníženu.

Modules are connected either directly on the flat cable or using AS-Interface junction blocks.
Moduly jsou připojeny buď přímo na plochém kabelu, nebo pomocí připojovacích skříněk AS-Interface.

Flat cable for voltage 3G3G-FL, 2 x 2.5 mm², black, 25-m sections.
Plochý kabel pro napětí 3G3G-FL, 2 × 2,5 mm², černý, 25 m kusy.

Safety and standard(nonsecure) signals, as well as power, are transmitted along the same flat cable.
Jediný plochý kabel slouží k vysílání bezpečnostních a standardních(nezabezpečených) signálů i k napájení.

Attach opposite end of flat cable to camera's mini-USB power input port and close case.
Připojte opačný konec plochého kabelu na napájecí vstup mini-USB a uzavřete obal.

We offer stay in cozy apartman equipped with sitting area, king size bed, flat cable TV, air conditioner, iron.
Nabízíme pobyt v útulném apartman vybavené posezením, king size postel, kabelová TV s plochou, klimatizace, železo.

If two flat cables are used, the sensors and the logic are supplied with separate voltage sources.
Při použití dvou plochých kabelů jsou senzory a logika napájeny samostatně.

Consequently, the position of the MultiControl to the flat cable changes and the flat cable can be reconnected at a different point.
Tímto se posune poloha MultiControl vůči plochému kabelu a plochý kabel se může kontaktovat na novém místě.

The flat cable for AS-Interface and AUX is available in 100 m spools or 1000 m rolls with 1.5 mm², 2.5 mm² in various materials.
Plochý kabel pro rozhraní AS a AUX je k dispozici na 100m cívkách nebo v 1000m rolích.

And when you're not wearing them, the tangle-free flat cable and magnetic ear buds easily coil up in a carrying case for compact portability.
A když je neposloucháš, magnetické pecky na plochém kabelu se dají snadno smotat do pouzdra a pohodlně nosit.

The seals are designed to withstand very tough conditions, and they help you save space while you efficiently seal everything from flat cables to pneumatic pipes.
Těsnění jsou navržena tak, aby odolávala i velmi drsným podmínkám, a pomohou vám uspořit prostor a zároveň účinně utěsnit vše od plochých kabelů až po pneumatické trubky.

The AS-Interface flat cable runs in the mounting rail on the material handling system.
Plochý kabel AS-Interface je veden v montážní liště na systému pro manipulaci s materiálem.

Once the module has been attached to the conveyor frame, inserting the AS-Interface and AUX flat cables is the final step of the mounting procedure.
Po připevnění modulu k rámu dopravníku je posledním krokem montáže připojení plochých kabelů rozhraní AS-I a AUX.

Single-piece housing with flat cable connection enables direct connection to actuator/sensor.
Jednodílné pouzdro s připojením plochým kabelem umožňuje přímé připojení k pohonu nebo senzoru.

I 24 HF-sealsH 10 Application tools I 24 HF-tight capsI 23 Screw fastening I 22 D-Sub cut-out coverI 9- 10 D-Sub filter adapter I 26- 28 Technical dataI 11- 12 D-Sub connectors/flat cable.
Nářadí pro opracování H 10 VF-těsnění I 24 Namontované zajištení šrouby I 23 HF-těsnění a uzavírací kryt I 24 D-Sub adapter filtrace I 9- 10 D-SUB ochrana proti poškození I 22- 0 D-SUB konektory pro ploché kabely I 11- 12 Technická data I 26- 28.

Operating buttons with a flat cable connection and integrated indicator light are provided for manual operation.
Pro ruční ovládání jsou určena ovládací tlačítka vybavená přípojkou pro plochý kabel a světelným indikátorem.

I 13- 14 D-Sub mixed layoutI 9- 10 D-Sub filter adapter I 24 HF-sealsI 23 Screw fastening H 10 Application toolsI 7- 8 D-Sub high density I 26- 28 Technical dataI 11 D-Sub connectors/flat cable.
D-Sub adapter filtrace I 9- 10 Zajištění šrouby prázdné I 13- 14 Namontované zajištení šrouby I 23 VF-těsnění I 24 D-SUB konektory high density I 7- 8 Nářadí pro opracování H 10 D-SUB konektory pro ploché kabely I 11 Technická data I 26- 28.

Connect the power supply One or two flat cables of type 3G3G-FL with a core cross-section of 2 x 2.5 mm² are used for the power supply.
Připojení napájení Pro napájení se používají jeden nebo dva ploché kabely typu 3G3G-FL s průřezem vodičů 2 x 2,5 mm².

I 24 HF-tight capsI 9- 10 D-Sub filter adapter I 18- 21 D-Sub hoodsI 23 Screw fastening H 10 Application toolsI 11- 12 D-Sub connectors/flat cable I 26- 28 Technical dataI 7- 8 D-Sub high density.
D-Sub adapter filtrace I 9- 10 HF-těsnění a uzavírací kryt I 24 Namontované zajištení šrouby I 23 D-Sub kryty I 18- 21 D-SUB konektory pro ploché kabely I 11- 12 Nářadí pro opracování H 10 D-SUB konektory high density I 7- 8 Technická data I 26- 28.

Conductix-Wampfler Flat cables We manufacture flat cables for reels, cable festoon systems, and energy guiding chains.
Conductix-Wampfler Ploché kabely Vyrábíme ploché kabely pro navíjecí bubny, kabelové vlečky a energetické řetězy.

I 3- 6 D-Sub standard connectorsI 13- 14 D-Sub mixed layout I 7- 8 D-Sub high densityI 9 D-Sub filter adapter I 10 D-Sub filter connectorI 11 D-Sub connectors/flat cable I 26- 28 Technical dataI 22 D-Sub cut-out cover.
Zajištění šrouby prázdné I 13- 14 D-SUB standardní konektory I 3- 6 D-Sub adapter filtrace I 9 D-SUB konektory high density I 7- 8 D-SUB konektory pro ploché kabely I 11 D-Sub konektory s filtrací I 10 D-SUB ochrana proti poškození I 22- 0 Technická data I 26- 28.

G10 splitter boxes are required for flat cable branching, connecting modules, and connecting integrated AS-Interface end devices.
Pro připojování plochého kabelu, připojování modulů a připojování koncových zařízení integrovaného rozhraní AS jsou zapotřebí rozdělovače G10.

To avoid the flat cable having to be removed and repositioned on all MultiControl, in this case the MultiControl can be attached via the right-hand mounting hole in each case.
Aby se plochý kabel nemusel u všech MultiControl povolovat a posunovat, může se MultiControl v tomto případě upevnit vždy pravým montážním otvorem.

If an already connected MultiControl has to be removed from the backplane, the flat cable must not be reconnected at the same point as otherwise a proper contact cannot be ensured.
Pokud se některá již připojená MultiControl musela opět uvolnit ze zadní desky, nesmí se plochý kabel znovu kontaktovat na tomtéž místě, protože jinak se nemůže zaručit řádný kontakt.

Connection of the two-wire flat cable by means of insulation displacement technology ensures reverse polarity protection.
Připojení dvouvodičového plochého kabelu pomocí technologie galvanického propojení prořezáním izolace kabelu zajišťuje ochranu proti přepólování.

This module can be connected via flat cable or by using an M12 connector plug to AS-Interface, offering a high level of flexibility and reducing the number of AS-Interface components required within a single installation.
Tento modul lze k AS-Interface připojit pomocí plochého kabelu nebo konektorové zástrčky M12, což nabízí vysokou úroveň flexibility a snižuje počet komponent AS-Interface vyžadovaných v rámci jedné instalace.

Accessories for flat ribbon cable and application tools.
Příslušenství pro ploché kabely a nářadí pro jejich úpravu.

RJ12 modular flat ribbon cable 6 pin, 3m.
RJ12 modulární plochý pásový kabel, 6pólový, 3 m.