What is the translation of " FLATBED " in Czech?

• plochý
• bublino
• skleněné desky
• s korbou
• náklaďáku
• valníku
• valníkové

Examples of using Flatbed in English and their translations into Czech

OK, Flatbed.
OK, Bublino.

They're on that flatbed.
Jsou na korbě.

Flatbed… slow, easy.
Plochý… pomalý, snadný.

With a flatbed!
S vozíkem!

Flatbed's on the way.
Jo, odtahovka je na cestě.

Roger, Flatbed.
Rozumím, Bublino.

No. I will wait for the flatbed.
Ne, počkám na odtah.

Okay, Flatbed, this looks good.
OK, Bublino. Tohle vypadá dobře.

We need a flatbed.
Potřebujeme náklaďák.

Okay, Flatbed, this looks good.
Tohle vypadá dobře. OK, Bublino.

They're on that flatbed.
Jsem na to sám.

That flatbed truck out front, who drives it?
Kdo řídí ten vůz s korbou?

Meet me at Flatbed!
Potkáme se u Bubliny!

On a flatbed from Albuquerque, he says.
Na valníku z Albuquerque" říkal.

Listen, I need a 24-foot flatbed.
Poslyšte, potřebuju sedmi metrovou plošinu.

This is Flatbed preparing to surface.
Tady Bublina, příprava na vynoření.

From the Scan Source list, select Flatbed.
V seznamu Zdroj skenování vyberte položku Plocha.

A flatbed comes and drives away with the car.
Přijel valník a auto si odvezl.

I saw something being hauled in on a giant flatbed.
Viděla jsem, jak něco táhli na velké plošině.

That flatbed truck out front, who drives it? Everything okay?
Je všechno v pořádku? Kdo řídí ten vůz s korbou?

Our mystery donor is between the container and the flatbed.
Dárce bude někde mezi kontejnerem a tahačem.

Everything okay? That flatbed truck out front, who drives it?
Je všechno v pořádku? Kdo řídí ten vůz s korbou?

No problem, except your boys went sightseeing with Flatbed.
Jasně, ale vaši hoši odjeli na výlet v Bublině.

There's some dude out back with a flatbed full of scrap metal.
Vzadu je ňákej chlápek s korbou plnou kovošrotu.

Okay, I will need that window, a forklift and a flatbed.
Dobrá, potřebuju tohle okno, zdvižný vozík a plošinu.

I called a flatbed and let my wife know what's going on.
Zavolal jsem si odtahovku a manželce jsem řekl, co se mi stalo.

The initial velocity of the bus barely exceeds that of the flatbed.
Počáteční rychlost autobusu sotva převyšuje tu u náklaďáku.

Cause they are bound to have flatbed lorries in their fleet.
Protože jsou povinni mít ploché nákladní vozidlo v jejich flotile.

I want to be ready to roll as soon as Reese gets here with that flatbed.
Chci to mít připravený, než se sem Reese dostane s autem.

And those lovely grapes you had on the flatbed, they weren't yours.
A ty hezký hrozny, co jste si vezl na valníku, ty nemohly bejt vaše.