What is the translation of " FLOURS " in Czech?

• mouky
• mouka
• mouku

Examples of using Flours in English and their translations into Czech

I got you flours.
Dal jsem ti kytice.

Wheat flours make the best loaves.
Pšeničné mouky jsou pro výrobu chleba nejlepší.

I brought you flours.
Přinesl jsem vám mouku.

Wheat flours, all purpose, enriched, sifted, spooned.
Pšeničná mouka, veškeré použití, obohacená, přesitá.

You liked my flours.
Líbily se ti moje kytice.

How many different flours exist and how are they used?
Kolik existuje různých druhů mouky a jak se používají?

Okay, he's bringing her flours.
Fajn, přinese jí mouku.

Wheat flours, all purpose, enriched, unsifted, spooned.
Pšeničná mouka, veškeré použití, obohacená, nepřesitá.

An exact combination of different flours, kneadings.
Přesnou kombinaci různých druhů mouky, zpracování a tak.

Sift together the flours, spices, baking powder and salt.
Společně prosejte mouku, koření, kypřicí prášek a sůl.

You can choose between traditional dough or a mixture of stone-ground organic flours.
Můžete vybírat mezi pizzami z klasického těsta nebo z mouky v kvalitě bio mleté na kameni.

These flours can be used successfully in small quantities.
Tyto mouky mohou být velmi úspěšně používány v malých množstvích.

Standing on his porch, holding those beautiful flours. I felt like a jilted lover.
K vodě, stál jsem u dveří a držel ty mouky. Cítil jsem se, jak milenec.

Also gluten free flours such as rice, corn, banana, buckwheat etc.
Jedná se take o belepkové mouky jako rýžová, kukuřičná, banánová apod.

Therefore, we have prepared this cooking classcourse during which you will learn five favorite soups and all without using flours.
Proto jsme pro vás připravily tento kurz, během kterého se naučíme pět oblíbených krémových polévek a všechny bez použití mouky k zauštění.

Portfolio extension of flours, which are intended for special purposes.
Rozšíření portfolia o mouky, které jsou určeny pro speciální účely.

Additionally, the high content of proteins, unsaturated fatty acids and minerals justifies including the oat flours in cereals after six months of age.
Také vysoký obsah bílkovin, nenasycených mastných kyselin a minerálních látek opodstatňuje zařazování ovesných mouk do příkrmů po ukončeném 6.

Only flours made from wheat and rye contain gluten-forming proteins.
Pouze mouka z pšenice a žita obsahuje proteiny lepkového typu umožňující formování.

Using whole wheat flour produces a bread that is brown to dark brown in color(when all whole wheat flour is used), and the breads are more flavorful and healthful than breads made with refined white flours even though“lost” nutrients are added back into white flours.
Barva chleba upečeného z celozrnné mouky je hnědá až tmavě hnědá(při použití výhradně celozrnné mouky) a chléb je zároveň chutnější a zdravější než chleby upečené z čisté bílé mouky a to i v případě, že jsou do bílé mouky přidány zpět„ztracené“ živiny.

Rye flours are a good source of vitamins B 1, B 2, B 6, E, niacin and folic acid.
Žitné mouky jsou dobrým zdrojem vitamínů B 1, B 2, B 6, E, niacinu a kyseliny listové.

For breads made from robust flours, e.g. whole wheat flour and whole rye flour.
Pro chleby z vydatnějších druhů mouky, např. z celozrnné pšeničné mouky a žitné mouky.

Such flours require longer for the uptake of liquids and have different rising properties.
Taková mouka potřebuje delší dobu pro vstřebání tekutin a má jiné vlastnosti při kvašení.

A combination of white, wholemeal and rye flours mixed with malted whole wheat grains, which adds both texture and flavour.
Kombinace bílé, celozrnné a žitné mouky smíchaná s sladovými celozrnnými zrny obohacující strukturu i chuť.

Gluten-free flours must also be thickened or fluffed with gluten-free thickening agents.
Bezlepková mouka musí být také spojena nebo nakypřena bezlepkovými kypřícími prášky.

Gluten-free flours require longer for the uptake of liquids and have different rising properties.
Bezlepková mouka potřebuje delší dobu na vsáknutí tekutin a má jiné vlastnosti kynutí.

Both flours are linked to a range of specialty flours and retain most of their key elements.
Obě mouky navazují na řadu speciálních mouk a zachovávají většinu jejich klíčových prvků.

These flours have the outer bran and wheat germ removed, leaving the endosperm which is milled into a white flour.
Tyto mouky mají odstraněny otruby a pšeničný klíček a mají ponechaný pouze endosperm, který je rozemlet do bílé mouky.

Wholemeal flours include the bran and wheat germ, which gives the flour a nutty flavour and produces a coarser textured bread.
Celozrnné mouky obsahují otruby i vnitřní zrno, které jim dávají lahodnou chuť a vytvářejí hrubší texturu chleba.

Other flours such as rye can be used with white and wholemeal bread flours to make traditional breads like pumpernickel or rye bread.
Pro výrobu tradičních chlebů, jako je například žitný chléb nebo perník, mohou být používány v kombinaci s bílými nebo celozrnnými moukami i jiné mouky, jako například žitná mouka.

BROWN FLOUR(or FARMHOUSE FLOUR): Brown flour contains about 85% of the wheat kernel.
TMAVÁ MOUKA(nebo FARMÁ¤SKÁ MOUKA): Tmavá mouka obsahuje cca 85% pšeniãných jader.