What is the translation of " FORGERS " in Czech?

• padělatelé
• padělatele
• padělatelů
• s padělateli

Examples of using Forgers in English and their translations into Czech

We have four forgers.
Máme tam čtyři padělatele.

Forgers don't have to be artists.
Padělatelé nemusí být umělci.

A not uncommon approach for forgers.
Obvyklý přístup pro padělatele.

Most forgers use complicated illusion work.
Většina podvodníků používá komplikované iluze.

Let's go meet some forgers.
Pojď seseznámím tě s pár padělateli.

The forgers have no idea what it looks like.
Padělatelé nemají nejmenší představu, jak vypadá.

Destroy their cities, their mines, and forgers.
A nezničíme města, doly a kováře.

LUTHER CHUCKLES Not even forgers are honest these days.
Dokonce ani padělatelé nejsou v tyto dny čestní.

Come on. Let's go meet some forgers.
Pojď. Pojď seseznámím tě s pár padělateli.

Forgers are installing themselves in the recreation hut.
Padělatelé se zabydlují ve společenském baráku.

You are all liars, falsifiers and forgers.
Všichni tady jste lháři, podvodníci a padělatelé.

See, most forgers are only experts at one aspect.
Vidíš, většina padělatelů se specializuje jen na jeden aspekt.

Neal Caffrey is one of the world's best art forgers.
Neal Caffrey je jeden z nelepších padělatelů umění na světě.

Forgers often use students to fence their forgeries.
Padělatelé často používají studenty, aby prodali své zboží.

Dead Sea Scrolls… your instincts told you that they were forgers.
Instinkty ti pomohli objasnit, žesvitky z Mrtvého Moře jsou padělek.

Two lunatics, two forgers, two thieves, and a very bad mime artist.
Dva blázni, dva padělatelé, dva zloději a jeden velmi špatný mim.

Alright, McKey. Are you saying there are no forgers working in this city?
Takže McKee, tvrdíš mi, že ve městě nepracují žádní padělatelé?

The large area in which the euro is used makes it a worthwhile target for forgers.
Rozsáhlá oblast, v níž se euro používá, je pro padělatele hodnotným cílem.

Miller and Bukowski are digging up forgers the killer could have used.
Millerová a Bukowski hledají padělatele, které mohl vrah využít.

Four forgers, two lunatics and a deviant confined at his family's request.
Čtveřici padělatelů, dva blázny a jednoho smilníka, který byl uvězněn na žádost vlastní rodiny.

Fornell mentioned that the FBI and Secret Service have been after these forgers for a year.
Fornell zmínil, že FBI a Tajná služba Šli po těchto podvodnících rok.

So these forgers panicked when they realized there were a lot of toy notes getting out.
Takže ti padělatelé zpanikařili, když zjistili, že hodně bankovek na hraní se dostává ven.

It's actually an elaborate market that involves brokers, forgers, and human trafficking of live donors.
Vlastně jde o propracovaný obchod, který zahrnuje zprostředkovatele, padělatele a lidi kšeftující s živými dárci.

Madame, I have met forgers and those who commission forgeries in my line of work, it's inevitable.
Madam, setkal jsem se s plagiátory a aj s těmi, kteří padělky objednávají. V mé branži je to nezbytné.

But for some reason can't break through with their original work. Listen, forgers are extremely skilled painters.
Ale z nějakého důvodu se svou původní prací nedokážou proslavit. Hele, padělatelé jsou velmi nadaní malíři.

Listen, forgers are extremely skilled painters, but for some reason can't break through with their original work.
Hele, padělatelé jsou velmi nadaní malíři, ale z nějakého důvodu se svou původní prací nedokážou proslavit.

Well, Hollen-Beck's got their eyes on seven forgers in East L. A… all virgins waiting to get their cherries popped.
Hollen-Beck se mrkli na sedm padělatelů z východního LA. Všechny panny čekají, než utrhneme jejich třešničku.

Just put it in layman's terms. Bottom line-I have made comparisons with the works of over a dozen known forgers and counterfeiters.
Spodní řádek--provedl jsem porovnání s pracemivíce jak ructu známých padělatelů a plagiátorů.

The forgers will copy the final version of a painting, but they seldom bother or paintings hidden underneath. with duplicating the early sketches.
Padělatelé zkopírují konečnou verzi obrazu, nebo maleb skrytých pod povrchem. ale zřídka se obtěžují s kopírováním předchozích skic.