What is the translation of " FORGIVEN ME " in Czech?

• mi odpustila
• mi neodpustil
• mi odpustil
• odpustili mi

Examples of using Forgiven me in English and their translations into Czech

You have forgiven me?
Ty jsi mi odpustila?

I came with the secret hope that you would forgiven me.
Přicházím s tajnou nadějí, že jsi mi odpustila.

For what?- Forgiven me?
Za co? Odpustil mi!

Do it, and I will know that you have forgiven me.
Udělej to a já budu vědět, že jsi mi odpustil.

Have you forgiven me?
A ty, už jsi odpustil mi?

For being with you in the first place. She's barely forgiven me.
Jen taktak mi odpustila, že jsem se s tebou zapletla.

So you have forgiven me?
Takže jsi mi odpustila?

She's… forgiven me. I have forgiven her.
Ona odpustila mně a já jsem odpustil jí.

So you have forgiven me?
Takže jste mi odpustil?

No matter how many mistakes I have made, you have always forgiven me.
Nezáleží kolik chyb jsem udělal, vždy jsi mi odpustila.

They have forgiven me!
Vše je zpět. Odpustili mi!

The fact that you gave this to me… does that mean you have forgiven me?
Fakt, že jsi mi to dal… Znamená to, že jsi mi odpustil?

You have never forgiven me, have you?
Nikdy jsi mi neodpustila, že?

I do not know if I myself have forgiven me.
A nevím, zda jsem odpustila sama sobě.

You have never forgiven me for leaving.
Že jsem tě opustila. Nikdy mi neodpustíš.

I need to know that you have forgiven me.
Potřebuju vědět, že jsi mi odpustila.

He would never forgiven me if I's the one done it.
Nikdy by mi neodpustil, kdybych to udělala.

You said you would forgiven me.
Říkal jsi, že mi odpouštíš.

She would have forgiven me… but yöu have ruined everything!
Ona by mi odpustila… Vše jsi zkazila!

You have never forgiven me.
Nikdy jste mi neodpustil.

Since you have forgiven me, can you put me up for a few more days?
Když jste mi odpustil, nebmohla bych tu pár dní zůstat?

Now… you have forgiven me.
Teď jsi mi odpustila.

Because I think maybe you will walk through that door having forgiven me.
Protože si myslím, že projdeš těmi dveřmi s tím, že jsi mi odpustila.

This mean you have forgiven me, Harold?
Znamená to, že jste mi odpustil, Harolde?

He's never forgiven me for making him feel Like your father was in love with him.
Nikdy mi neodpustil, že jsem ho nechal při tom, že se do něj tvůj táta zamiloval.

And so I thought you had forgiven me.
Zdálo se, že jste mi odpustil.

You have never forgiven me that it was me who had her.
Nikdy jsi mi neodpustil, že byla jen moje.

Does that mean you have forgiven me?
Znamená to, že jsi mi odpustila?

You said you would forgiven me for what happened with Dahak.
Řekls, že jsi mi odpustil za tu aféru s Dahakem.

Am I to assume you have forgiven me?
Mám se domnívat, že jsi mi odpustila?