What is the translation of " FORMER CLIENT " in Czech?

• bývalý klient
• bývalého klienta
• bývalému klientovi
• bývalou klientku
• bývalá klientka

Examples of using Former client in English and their translations into Czech

Former client.
Bývalého klienta.

But I'm a former client.
Ale já jsem bývalá klientka.

Former client of yours.
Jedna z vašich bývalých klientů.

Troy Meyer, former client of mine.
Troy Meyer, můj předchozí klient.

This apartment belonged to a former client.
Tenhle byt patřil bývalému klientovi.

Our former client.
Náš bývalý klient.

I do know someone-- a former client.
Mám jednu známou, bývalou klientku.

He's a former client of Freddy's.
Byl to Freddyho bývalý klient.

I'm not only your lawyer, I'm a former client.
Nejsem jen tvůj právník. Jsem bývalý klient.

If he's a former client, why is he your problem?
Když je to bývalý klient, proč se staráte?

I would like to ask you about a former client.
Chtěl bych se vás zeptat na bývalého klienta.

I invited a former client and she killed herself.
Pozvala jsem sem bývalou klientku, která se tu zabila.

Judge Schaeffer thinks it's related to a former client.
Soudce Schaeffer myslí, že se vztahuje k bývalému klientovi.

It's my former client, Danny Dongelberg. Whoa! Whoa!
To je můj bývalý klient, Danny Dongelberg. Zdravotník!

You just admitted using privileged information against a former client.
Zneužíváš informace proti bývalému klientovi.

Because every former client is a future client..
Každý bývalý klient je i budoucí klient..

Former client of mine just opened up the brand-new hot spot on the Strip.
Můj bývalý klient si zrovna otevřel nové místo na Stripu.

I got your name from a former client so I know… I know what you do.
Dostal jsem tip od jednoho bývalého klienta… takže vím, co děláš.

It's a new client, and if I mess up, a former client.
Je to nový klient, a pokud to budu dělat, je to bývalý klient.

Against a former client. You just admitted using privileged information.
Zneužíváš informace proti bývalému klientovi.

This is Troy Landrieu, San Diego's starting quarterback, my former client.
Troy Landrieu, začínající rozehrávač San Diega a můj bývalý klient.

She's a former client, and I don't think she will have anything positive to say.
Je bývalá klientka a nemyslí si, že má k tomu co říct.

Police arrested an ex-con and former client who had threatened the victim.
Policie zatkla kriminálníka a bývalého klienta, který vyhrožoval oběti.

And former client who had threatened the victim. Police arrested an ex-con.
Policie zatkla kriminálníka a bývalého klienta, který vyhrožoval oběti.

Sean, you said you didn't know that the oxy would kill your former client.
Co to je?- Seane, vy jste prý nevěděl, že oxy zabije vašeho bývalého klienta.

I invited a former client and she killed herself- and that's the end of the story.
Pozvala jsem sem bývalou klientku, která se tu zabila.

And you just admitted using privileged information against a former client.
Informace proti bývalému klientovi. Právě jsi připustila, že jsi zneužila důvěrné.

I only took this meeting because, as a former client, I thought you deserved an explanation.
Přišel jsem sem jen proto, abych vám jako bývalým klientům vše vysvětlil.

My former client will certainly lose their mining rights if the truth comes to light.
Můj bývalý klient bude určitě ztratí své těžební práva v případě, že pravda vyjde najevo.

If the truth comes to light. My former client will certainly lose their mining rights.
Můj bývalý klient by určitě ztratil těžební práva pokud by pravda vyšla na světlo.