Examples of using Four separate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Four separate journeys.
Čtyři různé cesty.Reported by four separate women.
Byl ohlášen nezávisle čtyřmi ženami.Four separate wounds.
Čtyři oddělené rány.And carefully sorted into four separate zones.
A pečlivě rozděleno do 4 různých zón.Four separate cuisines.
Čtyři různé kuchyně.I have identified four separate detonation circuits.
Identifikoval jsem 4 samostatné detonační obvody.Four separate rooms and a spacious kitchen.
Čtyři neprůchozí pokoje a prostorná kuchyň.You have some blocks in which there are four separate numbers.
Máte nějaké bloky, ve kterých existují čtyři oddělené čísla.Bella, four separate attempts.
Bello, čtyři samostatné pokusy.Why have you used depleted uranium now in four separate nations?
Proč jste užili ochuzený uran, nyní ve čtyřech různých zemích?With four separate bedroom suites.
Se čtyřmi oddělenými ložnicemi.I was able to assemble and reconstruct four separate audio segments from the glue.
Dokázala jsem zrekonstruovat čtyři různé audio segmenty.We got four separate stays in the Hamptons. Okay!
Fajn. Máme čtyři jednotlivé pobyty v Hamptons!The first floor provides four separate ensuite bedrooms.
První patro disponuje čtyřmi samostatnými ložnicemi, přičemž každá má vlastní koupelnu.Four separate defects of the heart working in combination.
Čtyři izolované poruchy srdce pracující kombinovaně.Facebook does exactly the same thing with four separate messaging apps.
Facebook dělá přesně totéž se čtyřmi samostatnými aplikacemi pro zasílání zpráv.I am seeing four separate operators, not a team.
Vidím čtyři samostatné členy a ne tým.In writing.- The Commission proposal includes no less than four separate financing instruments.
Písemně.- Návrh Komise obsahuje čtyři samostatné finanční nástroje.Okay! We got four separate stays in the Hamptons.
Fajn. Máme čtyři jednotlivé pobyty v Hamptons.I suppose in many ways these can be divided up into four separate yet linked areas.
Domnívám se, že je v mnoha ohledech lze rozdělit do čtyř samostatných, ale propojených oblastí.You mean doing four separate loads of laundry each time?
Myslíš, že pokaždé děláš čtyři oddělené dávky prádla?His student volunteers form a single social network divided into four separate groups.
Jeho studenti dobrovolníci vytvoří jednu sociální síť rozdělenou do čtyř samostatných skupin.The Switch has four separate contact for loads up to 32A.
Spínač má čtyři separátní kontakty pro zátěže do 32A.The convoy will be forced through a series of S turns and we're crossing four separate bridges.
Konvoj bude muset projet přes řadu zatáček tvaru S a překročíme čtyři oddělené mosty.I have four separate libraries searching for the 1963 edition.
Mám 4 samostatné knihovny které hledají výtisk z roku 1963.Comparable mixing systems require up to four separate electric motor drives.
Srovnatelné směšovací systémy vyžadují až čtyři samostatné pohony elektromotorem.There are four separate locks, and I can't see a pattern anywhere.
Jsou tady čtyři oddělené bloky a nemůžu v tom najít vzorec.The supplied HD26-4xDS9 splitter can be used to connect to four separate 9pin DSUB connectors.
Dodávaný HD26-4xDS9 rozbočovač může být použit pro připojení 4 oddělených 9pin DSUB konektorů.You can create four separate hands at maximum on one game box.
Na jednom hracím boxu můžete vytvořit maximálně čtyři samostatné hry.One controller can control up to four independent intersections in four separate rings.
Jeden řadič může ovládat až 
