Examples of using Friend joe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My friend Joe.
I'm your mother's friend Joe.
Jsem mámin kamarád Joe.Your friend, Joe.
Tvůj přítel Joe.This is my very dear friend, Joe.
Tohle je můj přítel Joe.Your friend, Joe. God bless.
Bůh vám žehnej. Váš přítel Joe.Good amigo, friend, Joe.
Dobrý amigo, kamaráde, Joe.Your friend Joe Cruz, is he in here?
Váš kamarád, Joe Cruz, je tady?God bless. Your friend, Joe.
Bůh vám žehnej. Váš přítel Joe.Her friend Joe Grady from ward five.
Její přítel Joe Grady z oddělení pět.This is my very dear friend, Joe.
Tohle je můj drahý přítel Joe.My friend Joe, with Riverside PD, offered him up.
Můj přítel Joe z Riverside ho nabídnul.My old friend Joe.
Můj starý přítel, Joe.That's why I helped your friend Joe.
Proto jsem také pomohl tvému příteli Joemu.Ask my friend Joe.
Zeptejte se mého přítele Joea.My friend Joe showed my musicbox to his Boston Halstead Records.
Můj kámoš Joe ukázal mé demáčko u něj v bostonském Halstead Records.We need you to take us to your friend Joe Blake.
Zavedete nás ke svému příteli, Joeu Blakeovi.Hey. Hey. Your friend Joe Cruz, is he in here?
Hej. Váš kamarád, Joe Cruz, je tady?- Hej?And we-we haven't seen her, or her friend Joe, since.
A od té doby jsme ji nebo jejího kamaráda Joea neviděly.No, see, my friend Joe Finley, he's got cancer.
Ne, pochopte to, můj přítel Joe Finley má rakovinu.This next song goes out to our good friend, Joe Dirt, the Dirt-man.
Další píseň je pro kamaráda Joe Špinavýho.See, my friend, Joe Finley, he's got cancer. No.
Ne, pochopte to, můj přítel Joe Finley má rakovinu.He tells me they have tapped Siegel's phones. My friend Joe… You know, the cop?
Můj přítel Joe… Znáš ho, policajt?… Řekl mi, že napíchli Siegelovy telefony?Holding your friend Joe and my friend Kevin, a cop, hostage.
Drží tvého kamaráda Joea a mého He tells me they have tapped Siegel's phones. My friend Joe… You know, the cop?
Můj přítel Joe… Znáš ho, policajt?… Řekli mi, že napíchli Siegelovi telefony?Interrupting my dear friend Joe Walsh into the Rock and Roll Hall of Fame.
Omlouvám se, uváděl sem mého drahého přítele Joe Walshe v Rock and Roll Síňi Slávy.I'm breaking protocol, I'm breaking probably the law, and I'm risking my… I'm risking my license by saying this, but I count you as a friend, Joe.
Porušuju tu protokol, zřejmě i zákon a riskuju tím svou licenci, ale beru tě jako přítele, Joe.My dad and his… and his friend Joe were close like that.
Můj táta a jeho kamarád Joe si byli takhle blízko.Our friend Joe here has to have his fluids changed every 72 hours, or else he swells up and his eyes turn yellow.
Náš kamarád Joe musí na výměnu tekutin každých 72 hodin, nebo opuchne a zežloutnou mu oči.If it weren't for your friend Joe… I would be home right now.
Kdyby nešlo o tvého kamaráda Joea… byl bych už dávno doma.Interrupting my dear friend Joe Walsh into the Rock and Roll Hall of Fame Where Have You Been I'm sorry I was.
Promiň. Můj drahý kamarád Joe Walsh byl uveden do Rock and Rollové síně slávy.
