What is the translation of " FRIEND TOM " in Czech?

• přítele toma
• kamarádovi tomovi

Examples of using Friend tom in English and their translations into Czech

Merely a friend, Tom.
Jen kamarád, Tome.

I'm sitting here right across from your friend Tom.
Jo, sedím tu naproti tvýmu kamarádovi Tomovi.

Oh, no, my friend Tom.
Ne můj přítel Tom.

One in particular was a fireman… my husband's friend Tom.
Zvláště jeden hasič, manželův kamarád Tom.

To my friend Tom.
Takže… Na mého přítele Toma.

She told me about her friend Tom.
Řekla mi o svým kamarádovi Tomovi.

To my friend Tom. Well.
Na mého přítele Toma. Takže.

She's not your friend, Tom.
Ona není tvoje kamarádka, Tome.

Because your friend Tom has written an entirely new song just for you.
Protože tvůj kamarád Tom napsal novou píseň jen pro tebe.

Well… To my friend Tom.
Na mého přítele Toma.

Alright, if you don't want to tell me you will tell my friend Tom.
Tak když to nechceš říct mně, řekni to mýmu kámošovi Tomovi.

This is my friend Tom.
Tohle je můj přítel Tom.

If you come out as your real age, I will reveal my friend, Tom.
Pokud prozradíš svůj skutečný věk, odhalím svého kamaráda Toma.

Luke's our friend, Tom.
Luke je náš kámoš, Tome.

Dear Lord, we ask you to bless this food, and we also thank you for our new friend Tom.
Náš Pane, požehnej našemu jídlu, a děkujeme ti za našeho nového přítele Toma.

Well… To my friend Tom.
Takže… Na mého přítele Toma.

My friend Tom… who by the way, is single, if you're interested… yeah, he's the first to agree. Right.
Můj kamarád Tom, kterej je volnej, kdyby vás to zajímalo, by souhlasil jako první.

This is my friend, Tom.
To je můj kamarád Tom.

She was totally unlucky in love until she realised the love of her life was her best friend Tom.
Neměla vůbec štěstí v lásce, dokud si neuvědomila, že láskou jejího života je její nejlepší přítel Tom.

No, it's about his friend, Tom Miller.
Ne, jedná se o jeho kamaráda, Toma Millera.

This mouse is very clever, yet also wants us to circumvent the pitfalls that has prepared his friend Tom.
Tato myš je velmi chytrý, ale také nás chce obejít nástrahy, které připravil svého přítele Toma.

I broke with my friend, Tom Wilson, this afternoon.
Dnes odpoledne jsem měl rozkol se svým přítelem Tomem Wilsonem.

Shanly, this is my friend, Tom.
Shanly, tohle je můj přítel, Tom.

You said your friend Tom worked at the Schenkman Center, right?
Říkal jsi, že tvůj přítel Tom pracoval v Schenkmanově ústavu, že?

This is my only friend, Tom.
To je můj jediný přítel Tom.

She told me about her friend Tom. Uh, sounds like a nice guy. I, uh, I told.
Řekla mi o svým kamarádovi Tomovi a zdá se, že je to milej chlapík.

Oh, by the way, this is my friend, Tom.
Oh, mimochodem, to je můj kamarád Tom.

Help Ben, puppy parlanchny friend Tom who can spend some horrendous jokes and cure toothaches.
Pomáháme Ben, hovorný pes a přítel Toma, že můžeme strávit nějaký hrozný vtipy a léčit bolesti zubů.

Our story starts with my best friend, Tom.
Náš příběh začíná s mým nejlepším kámošem, Tomem.

Then why did my friend Tom here see you all painted up with your buddies, dancing around Ridges' ashes?
Proč tě tedy můj přítel Tom viděl celého pomalovaného s tvými kamarády, jak tancujete nad jeho popelem?