Examples of using Friend tony in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My friend Tony, Pop.
Můj přítel TONY, tati.You're my friend, Tony.
Jsi můj přítel, Tony.My friend Tony Camonte.
Můj kamarád Tony Camonte.He's our friend, Tony.
Je to náš kámoš, Tony.We have never seen you like this, friend Tony.
Nikdy jsme tě takto neviděli, příteli Tony.
That's my friend Tony's groin.
Rozkrok kamaráda Tonyho.His little imaginary friend, Tony?
Ten jeho imaginární kámoš, Tony?My old friend, Tony Moreno.
Toto je můj starý přítel, Tony Moreno.Hello. This is my friend Tony.
Ahoj. Můj přítel Tony.So my friend Tony from Prada is sitting next to you.
Takže si vedle tebe sedne můj přítel Tony z Prady.This is my friend Tony.
Tohle je můj přítel Tony.This fella sitting behind the steering wheel. My friend Tony?
Ten za volantem, můj kamarád Tony.To be your friend, Tony.
Být tvým přítelem, Tony.My friend Tony, he says he accidentally hit"upload" and.
Můj kámoš Tony říkal, že omylem stisknul"Upload" a.He's just a new friend, Tony.
Je to jen kamarád, Tony.This is my friend Tony Montana I have been telling you about.
Tohle je kamarád Tony Montana, říkal jsem ti o něm.This is my good friend, Tony.
To je můj dobrý přítel Tony.I-I could have my friend Tony take care of it, you know, off the record.
Můj kámoš Tony…-… se o to postará, mimo záznam.I'm sorry about your friend, Tony.
Je mi líto tvého kamaráda, Tony.It was your friend, Tony's. Mr. Goldbluth.
Pane Goldbluth, tohle je vašeho přítele Tonyho.This fella sitting behind the steering wheel. My friend Tony?
Toho, co sedí za volantem, mýho kamaráda Tonyho?Jay, this is my friend Tony Manero.
Jay, tohle je můj kamarád Tony Manero.Is a killer prophet. Well, it turns out that Alan's friend Tony.
No, zdá se, že ten Alanův kamarád Tony je prorok zabiják.You are, as your friend Tony would say,"Great!
Jsi, jak by řekl tvůj kamarád Tony,"Super!Not exactly. I was thinking we would hire my friend Tony to do it.
Ne tak docela. Mohli bychom na to najmout mýho kamaráda Tonyho.This your new best friend, Tony? Oh, he's not here to see me?
To je tvůj nový nejlepší kámoš, Tony?Not exactly. I was thinking we would hire my friend Tony to do it.
Rozmýšľal som, že by sme na to najali môjho priateľa Tonyho. Nie tak celkom.This is my friend, Tony, and if he doesn't pay the bill, call the police.
Tohle je můj přítel Tony. Kdyby nezaplatil, zavolej policii.I was thinking we hire my friend Tony to do it.
Mohli bychom na to najmout mýho kamaráda Tonyho.While my friend Tony Wonder was encased in cement and never heard from again.
Tehdy poprvé a už nikdy neuslyší… Zatímco můj přítel Tony Wonder skončil zalitý v betonu.
