Examples of using Fully charge in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fully charge the battery once every 6 months.
Baterii plně dobijte každých 6 měsíců.Before using it the first time, fully charge the battery pack.
You can fully charge the shaver in 8 hours.
Plně nabít holící strojek je možné za 8 hodin.We suggest that for first time use fully charge the battery.
Před prvním použitím doporučujeme baterii zcela nabít.It may not fully charge some mobile devices.
Některá mobilní zařízení nemusí plně nabít.
People also translate
Before using the tablet for the first time, fully charge the battery.
Před použitím tabletu poprvé plně nabijte baterii.Before use, fully charge the built-in battery.
Před použitím plně nabijte vestavěnou baterii.Displayed when a mowing cycle is completed andthe battery is fully charge.
Fully charge the battery before the first use.
Před prvním použitím akumulátor úplně nabijte.About once a month, fully charge the speaker about 4 hours.
Přibližně jednou měsíčně reproduktor plně nabijte cca 4 hodiny.Fully charge the battery pack before first use.
Před prvním použitím akumulátor plně nabijte.For optimal service life, fully charge the battery after use.
Pro optimální životnost se musí akumulátor po používání zcela nabít.Fully charge the battery from a power outlet.
Prostřednictvím síťové zásuvky zcela nabijte baterii.Before using the vacuum cleaner for the first time, fully charge the batteries.
Před prvním uvedením do provozu musí být baterie vysavače plně nabitá.Fully charge the battery before using your device for the first time.
Před prvním použití úplně nabijte baterku.Boundless CF needs about 3 hours to fully charge and doesn't let you vaporize during the charging process.
Fully charge the camera battery before first use.
Před prvním použitím nejdříve úplně nabijte akumulátor kamery.The using time of the product andthe time required to fully charge may differ by the using condition or environment.
Doba provozu adoba potřebná k plnému nabití se může lišit podle podmínek nebo prostředí.Fully charge the battery with SOLA Li-Ion charger see Chapter 7.2.
Akumulátor plně nabijte nabíječkou SOLA Li-Ion viz kap.7.2.Tip: To optimise the battery capacity, fully charge the shaver and then use it normally until the battery is completely empty.
Tip: Abyste dosáhli optimální kapacity akumulátoru, holicí strojek plně nabijte a potom ho normálně používejte, dokud se akumulátor zcela nevybije.Fully charge the battery(approx. 2 hours 30 minutes) before use.
Před použitím zcela nabijte baterii přibližně 2 hodiny a 30 minut.For a first use fully charge the battery for at least 6h.
Pro první použití plně nabít baterii po dobu alespoň 6 hodin.Fully charge the battery with the SOLA Li-Ion charger see Chapter 7.2.
Plně nabijte baterii SOLA Li-Ion pomocí nabíječky viz kapitola 7.2.To reduce aging, fully charge battery packs before long-term 30 days or more.
Pro omezení stárnutí baterie před dlouhodobým skladováním(30 dní nebo více) plně nabijte.Fully charge the appliance at least every 3 months to sustain battery lifetime.
Přístroj plně nabijte nejméně každé 3 měsíce, aby se zachovala životnost baterie.The battery charger should fully charge the battery pack in approximately 5 hours with 115V AC input voltage.
Nabíječka akumulátorů musí plně nabít akumulátorovou jednotku během cca 5 hodin při vstupním napětí 115 V stř.Fully charge the device every 3 to 4 months, even if you do not use the appliance for a longer time.
Každé 3 až 4 měsíce přístroj plně nabijte, i pokud ho nebudete delší dobu používat.You can fully charge the trimmer in 8 hours if it is losing speed.
Pokud dojde ke snížení rychlosti zastřihovače, za 8 hodin jej lze plně dobít.Fully charge the batteries before you use the device for the first time and when the batteries are empty.
Plně nabijte baterie před prvním použitím přístroje a kdykoli jsou baterie vybité.You can fully charge the trimmer in 1 hour if it is losing speed.
Pokud dochází ke snížení rychlosti zastřihovače, lze jej plně dobít za 1 hodinu.
