What is the translation of " FUN SUMMER " in Czech?

• zábavné léto

Examples of using Fun summer in English and their translations into Czech

It's been a fun summer.
Bylo to skvělé léto.

A fun summer of debauchery.
Zábavné léto hýření.

It's been a fun summer.
Bylo to zábavné léto.

A fun summer. I was 18.
Léto 1974 bylo samá zábava.

Let's have a fun summer!
Bude to zábavný léto!

But as long as I stay one step ahead of him… I think I have a shot at a fun summer.
Ale tak dlouho, co jsem byl o krok před ním, jsem si myslel, že mám šanci na zábavné léto.

That was a fun summer.
To léto byla sranda.

If you don't want to go to camp, I suppose we could have a fun summer.
Jestli nechceš na tábor, můžeme mít zábavné léto.

I had a fun summer.
Tohle léto jsem si užila.

Let me take you back to 2008. A young Indian dreamer decides to invent a fun summer soup.
Rok 2008, mladý indický snílek chtěl vymyslet parádní letní polívku.

This is gonna be a fun summer for her.
Tohle pro ni bude zábavné léto.

A-a little fresh air, I just wanted to get away, some canoeing, archery. have a fun summer.
Jezdit na kanoe, střílet z luku. Jen jsem chtěl utéct, užít si léto, trochu čerstvého vzduchu.

You having a fun summer experience with us?
Baví tě léto s námi?

You all ready for a fun summer?
Připraveni na zábavné léto?

I had a lot of fun summers up here when I was a kid.
Jako dítě jsem si tu v létě hodně užil.

He said he wanted to have a fun summer.
Řekl, že chce zábavné léto.

And we have come up with a fun summer thing for the whole family.
A přišli jsme na zábavnou letní aktivitu, pro celou rodinu.

I just wanted to get away, some canoeing, archery. A-a little fresh air, have a fun summer.
Jen jsem chtěl utéct, trochu čerstvého vzduchu, jezdit na kanoe, střílet z luku. užít si léto.

This is going to be a fun summer, a girlfriend summer, just the two of us and our books.
Tohle bude zábavné léto, holčičí léto, jenom my dvě a naše knihy.

You all ready for a fun summer?
Jste připraveni na léto plné zábavy?

This was supposed to be a fun summer that was all about music, and all I did was get caught up in Tess drama.
Tohle léto mělo být jen o hudbě, a místo toho se všechno točilo kolem Tess.

You got no clue of what a fun summer is.
Nemáte ani tušení jak vypadá zábavné léto.

Your mom and I are taking you to a fun summer thing, and it's only 2 bucks a car, and it's called a drive-in movie.
Vezmeme vás s mámou na zábavnou letní aktivitu, stojí to jen 2$ za auto a říká se tomu drive-in autokino.

Ah. Looks like you had a fun summer.
Vypadá to, že tvoje léto bylo zábavné.

Well, I would, but I want to have a fun summer, too.
No klidně, ale já bych chtěl taky zábavné léto.

Ariel and her boyfriend Eric want to spend a fun summer together.
Ariel a její přítel Eric chtějí strávit zábavné léto dohromady.

Summer fun!
Letní prča!

Summer fun.
Na slasti léta.

Summer fun starts now!
Letní zábava začíná teď!

To summer fun.
Na slasti léta!