What is the translation of " FUSELAGE " in Czech?

• trup
• trupu
• letadla

Examples of using Fuselage in English and their translations into Czech

Fuselage has got to be close.
Trup musí být blízko.

There's a hatch under the fuselage.
Pod trupem je otvor.

The fuselage in the jungle.
Trup letadla v džungli.

But now I can see the fuselage and wings.
Teď jsou vidět trup i křídla.

Fuselage filet. This is my favorite.
Filet z trupu, je můj oblíbený.

Where, in the fuselage? Over there.
Do letadla?- Kam? Támhle.

So, I was just looking inside the fuselage.
Takže, díval jsem se do trupu letadla.

These are just a fuselage with no wings and no tail.
Je to jen trup bez křídel a bez ocasu.

There's a Cyberman out there on the fuselage.
Je tu Kyberčlověk benku na trupu letadla.

We're gonna burn the fuselage. Rose, after the sun goes down.
Spálíme trup letadla. Rose, až zajde slunce.

Anything that keeps me far away from that fuselage.
Když jsem co nejdál od toho letadla.

Karel Brdicka- chief of fuselage development.
Karel Brdička- vedoucí skupiny pro vývoj trupu.

Hey… anything that keeps me away from that fuselage.
Když jsem co nejdál od toho letadla.

Also the fuselage would have been ripped apart in a particular way.
A trup letadla by byl roztrhaný určitým způsobem.

Anything that keeps me away from that fuselage.
Hlavne at jsem co nejdál od toho letadla.

There was an illustration on the fuselage with the words"Drop Dead Red.
Na trupu letadla byl obrázek s nápisem"Rudá smrt.

With no wings and no tail. These are just a fuselage.
Je to jen trup bez křídel a bez ocasu.

Well, actually, I believe it's the fuselage valve, but what do I know?
Dobře, myslím, že je to trup ventilu, ale co já vím?

We're gonna need you to clear the fuselage.
Budeme potřebovat, aby jsi vyklidil trup letadla.

Pulled one man out of the fuselage in the middle of the night, screaming.
Vytáhl jednoho muže z trupu letadla do temné noci, za křiku.

One time, this broad chewed through the fuselage of a 747!
Jednou se jeden takový prožvýkal skrz trup 747!

The fuselage would be traveling at a faster rate of speed than the nacelles.
Trup plavidla by se pohyboval vyšší rychlostí než gondoly.

Those seats we took off the fuselage, they float.
Ty sedadla, co jsme vzali z vraku, plavou.

The fuselage is going to be underwater in days. The rate this beach is eroding.
Bude trup letadla pod vodou za pár dní. Podle rychlosti jak pláž mizí.

Rose, after the sun goes down, we're gonna burn the fuselage.
Spálíme trup letadla. Rose, až zajde slunce.

It's a bit more comfortable than the fuselage on the island.
Trošku pohodlnější, než trup letadla na ostrově.

Rose, after the sun goes down, we're gonna burn the fuselage.
Rose, až zajde slunce zapálíme trup letadla.

We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness.
Můžeme použít kabel, co jsme vytáhli z trupu letadla, uděláme závěs.

Typical solution of that types was rear cargo/passenger doors, between engines, under fuselage.
Zvláštností obou typů byly zadní nákladní/zavazadlové dveře- mezi motory, pod trupem.

And the bullet maybe still lodged in the fuselage Think we can find it?
A kulka možná uvízla v trupu letadla. Myslíš, že by se dala najít?