Examples of using Future of humanity in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To the far future of humanity.
The future of humanity is very much in the solar system.
It's about the future of humanity.
Pouze o budoucnosti lidstva.The future of humanity hangs in the balance, and time is running out.
Budoucnost lidstva visí na vlásku a čas se krátí.Maybe she IS the future of humanity.
Because Israel has written human history andit is also writing the future of humanity.
Protože Izrael píše lidskou historii abude psát i budoucnost lidstva.The battle for the future of humanity is about to begin.
Bitva o budoucnost lidstva začne.You believe your children are the future of humanity.
Přece věříte, že vaše děti jsou budoucností lidstva.The battle for the future of humanity is about to begin.
Bitva o budoucnost lidstva začíná.You have a rough day stewarding the future of humanity?
Strávila jsi náročný den péčí o budoucnost lidstva?We're entrusting the future of humanity to you and the Eva.
Budoucnost lidstva svěřujeme Evě a tobě.Three years ago they came forever altering the future of humanity.
Přišli před třemi lety. Změnit budoucnost lidstva navždy.We're entrusting the future of humanity to you and the Eva.
Svěřili jsem budoucnost lidstva EVĚ a tobě.
Three years ago they came forever altering the future of humanity.
Objevili se před třemi lety, /navždy změnit budoucnost lidstva.We're entrusting the future of humanity to you and the Eva.
Budoucnost lidstva jsme svěřili do tvých rukou a EVA.If it is all silence,then that bodes ill for the future of humanity.
Jestli je všude ticho,pak to je špatné znamení i pro budoucnost lidstva.Throw away the future of humanity, for what? So you're just going to.
Zahodíš budoucnost lidsvta, kvůli čemu? Takže jen tak.Capitalism is not the future of humanity.
Kapitalismus není budoucností lidstva.This is the future of humanity, this is the future of life on this planet!
Toto je o budoucnosti lidstva, toto je This is about saving the future of humanity!- Liar!
Jde o záchranu budoucnosti lidstva.- Lháři!The future of humanity on this planet depends on the nature and speed of the global response to these challenges.
Budoucnost lidstva na této planetě závisí na přírodě a rychlosti globální odpovědi na tyto výzvy.To invent something that would change the future of humanity forever.
Vynalézt něco, co navždy změní budoucnost lidstva.The road to peace and safeguarding the future of humanity lies in respecting the principles laid down in Article 7(1),(2) and(3) of the Portuguese Constitution.
Cesta k míru a zabezpečení budoucnosti lidstva spočívá v respektování zásad ustanovených v čl. 7 odst.So you're just going to throw away the future of humanity, for what?
Zahodíš budoucnost lidsvta, kvůli čemu? Takže jen tak?Commissioner, now would be the time to enhance our ethical commitment to assist the ILO, to help ourselves, andto perform work which is worthy for the future of humanity.
Pane komisaři, teď nastal čas zdůraznit náš etický závazek k podpoře MOP,pomoci sami sobě a vykonat práci, kterou pro budoucnost lidstva stojí za to vykonat.We're entrusting the future of humanity to you and the Eva!
Vložili jsme budoucnost lidstva do rukou Evy… A také do rukou tvých!I see the force involved, andthat really will change the future of humanity.
Vidím sílu zúčastněných a to, žeskutečně mění budoucnost lidstva.This man thinks robots will become the future of humanity because they will have something we lack.
Tento muž si myslí, že roboti se stanou budoucností lidstva, protože budou mít něco, co my nemáme.People of Japan, I have an important announcement concerning the future of humanity.
Lidé Japonska, mám důležité sdělení o budoucnosti lidstva.We want to discuss the global crisis and future of humanity, reconnect and move towards unity.
Chceme diskutovat o globální krizi a budoucnosti lidstva, znovu navázat spojení a vydat se vstříc společné shodě.
