What is the translation of " GIBBS WANTS " in Czech?

• gibbs chce

Examples of using Gibbs wants in English and their translations into Czech

Gibbs wants you.
Gibbs tě chce.

I think Agent Gibbs wants specifics.
Myslím, že agent Gibbs chce podrobnosti.

Gibbs wants a full panel.
Gibbs chce plnou škálu.

That's kind of what Gibbs wants me to find out.
To je zrovna to, co po mě chce Gibbs zjistit.

Gibbs wants you in the field.
Gibbs tě chce v terénu.

They got a suspect. Yeah, Gibbs wants us to pick him up.
Mají podezřelého. Hej, Gibbs chce, abychom ho vzali.

Gibbs wants us to go pick her up.
Gibbs chce, abychom ji sebrali.

You're gonna start to vibrate if you don't do what Gibbs wants.
Ty začneš vibrovat, jestli neuděláš, co chce Gibbs.

Well, Gibbs wants an update.
Nu6e, uh, Gibbs chce vědět novinky.

My sister's kid, Donald, is coming to town, and Uncle Gibbs wants to go big.
Syn mojí sestry, Donald, přijede do města, a strýček Gibbs to chce rozjet ve velkém.

Sure, Gibbs wants Tony up too.
Jasně. Gibbs chce Tonyho taky vzhůru.

Gibbs wants Tony up too. Sure.
Gibbs chce Tonyho taky vzhůru. Jasně.

The chain of evidence. Gibbs wants me to stay behind and maintain.
Gibbs chce, abych se držel vzadu a udržel řetěz důkazů.

Gibbs wants Tony up, too. Sure.
Jasně. Gibbs chce Tonyho taky vzhůru.

Well, uh, Gibbs wants an update.
Nu6e, uh, Gibbs chce vědět novinky.

Gibbs wants to know how many victims we ID'd.
Gibbs chce vědět kolik obětí má ID.

In the meantime, Gibbs wants to keep an extra set of eyes on you.
Mezitím Gibbs chce mít na vás další pár očí.

Gibbs wants to deal in abnormal slaves.
Gibbs chce obchodovat s abnormálními otroky.

Why you? Gibbs wants me to talk to the suspect.
Proč? Gibbs chce, abych podezřelého vyslechla já.

Gibbs wants NCIS to remain in control.
Gibbs chce, aby to tu zůstalo pod kontrolou NCIS.

Gibbs wants to know what we know and how we know it.
Gibbs chce vědět, co víme a jak to víme.

Gibbs wants anything I can find to pressure Bennett.
Gibbs chce všechno, co přitlačí Bennetta.

Gibbs wants you to hang in there until we know more.
Gibbs chce aby jsi se ho držela dokud nezjistíme víc.

Yeah, Gibbs wants us to pick him up. They got a suspect.
Mají podezřelého. Hej, Gibbs chce, abychom ho vzali.

Gibbs wants an update, and they just got back from the ship.
Gibbs chce hlášení, a to se teprve vrátili z lodi.

So, uh, Gibbs wants us to figure out how so much CO got pumped into the vehicle's cabin.
Takže, uh, Gibbs chtěl, abychom zjistili kolik oxidu bylo napumpováno do kabiny vozidla.

If Gibbs wanted us to know what he was doing, he would have told us.
Řekl by nám to. Kdyby Gibbs chtěl, abysme věděli co dělá.

If Gibbs wanted us to know what he was doing, he would have told us. Oh.
Kdyby Gibbs chtěl, abysme věděli co dělá, řekl by nám to.

Oh… Gibbs wanted me to ask if you found anything yet.
Gibbs chtěl, abych se zeptal ať už jste něco našli.

I was monitoring the perimeter like Gibbs wanted.
Sledovala jsem ten perimetr, tak jak Gibbs chtěl.