What is the translation of " GUARANTEES MAXIMUM " in Czech?

• zaručuje maximální
• zárukou maximální
• zaručující maximální
• garantuje nejvyšší

Examples of using Guarantees maximum in English and their translations into Czech

Every prison guarantees maximum control of its prisoners.
Každá věznice zaručuje maximální dohled nad svými vězni.

The built-in smart battery management guarantees maximum usage.
Vestavěný inteligentní systém úspory energie zaručuje maximální využití.

Rigid construction guarantees maximum mechanical speeds of 600 m/min.
Stabilní konstrukce je zárukou maximální mechanické rychlosti 600 m/min.

The added value is the red revo coating and the double injection site, which guarantees maximum comfort in any activity.
Přidanou hodnotou je červené revo a stranice vyrobené technologií double injection, zaručující maximální komfort při jakýchkoli aktivitách.

Rigid construction guarantees maximum mechanical speed of 800 m/min, max.
Stabilní konstrukce je zárukou maximální mechanické rychlosti 800 m/min, max.

Automatic setting of the grinding gap geometry optimizes the grinding process and the inclined bed guarantees maximum dimensional accuracy.
Automatické nastavení geometrie brusné mezery optimalizuje proces broušení a šikmé lože zaručuje maximální tvarovou přesnost.

The system of interior atria guarantees maximum privacy in all rooms, resolving in this manner the close contact of the house with public space.
Systém vnitřních atrií zaručuje maximální intimitu ve všech prostorách a řeší tak těsný kontakt domu s veřejnou plochou.

This, in combination with SIL 3 and ATEX approval for Zone 2, guarantees maximum reliability in your process plant.
Tato vlastnost, společně s certifikátem SIL 3 a ATEX pro Zónu 2, zaručuje maximální spolehlivost vašeho zpracovatelského závodu.

Centerless grinding machines offer substantial production benefits: The patented CNC height adjustment of the support rail minimizes tooling times, automatic adjustment of the grinding gap geometry optimizes the grinding process and the inclined bed guarantees maximum dimensional accuracy.
Bezhroté broušení se sebou přináší značné výhody pro výrobu: Patentované CNC nastavení výšky dosedací lišty minimalizuje dobu potřebnou pro technickou přípravu, automatické nastavení geometrie brusné mezery optimalizuje brousicí proces a šikmé lože garantuje nejvyšší tvarovou přesnost.

Yet men break out. Every prison guarantees maximum control of its prisoners.
A stejně utíkají. Každá věznice zaručuje maximální dohled nad svými vězni.

The wide range of grades we offer shows the technological edge that, in combination with our long-standing experience in powder metallurgy, guarantees maximum quality and consistency.
Naše rozsáhlá nabídka jednotlivých sort je synonymem technologického náskoku a společně s dlouholetými zkoušenostmi v oblasti práškové metalurgie garantuje maximální kvalitu a metalurgickou stálost.

Available with 2 or 4 channels,(TO. GO2A/4A), the new code guarantees maximum safety thanks to the length of the code transmitted.
K dispozici s 2 nebo 4 kanály( TO. GO2A/4A), nová kodifikace zaručuje maximální bezpečnost díky délce přenášeného kódu 128 bit oproti 64 předchozího TO.

JUPITER series centerless grinding machines offer substantial production benefits: The patented CNC height adjustment of the support blade minimizes tooling times, automatic adjustment of the grinding gap geometry optimizes the grinding process and the inclined bed guarantees maximum dimensional precision.
Bezhroté brusky konstrukční řady JUPITER přinášejí pro výrobu značné výhody: Patentované CNC nastavení výšky dosedací lišty minimalizuje přípravný čas, automatické nastavení geometrie brusné mezery optimalizuje brusný proces a šikmé lože garantuje nejvyšší tvarovou přesnost.

The COMBICLEAN detergent, specially developed by Lainox, guarantees maximum hygiene and comes In a handy 100% recyclable cartridge/canister.
Čistící prostředek COMBICLEAN speciálně navržený společností Lainox zaručuje maximální hygienu, je dodáván v praktické 100% recyklovatelné patroně/kanystru.

Using the carbon fibre, thinner than human hair, yet very strong and shockproof, guarantees maximum functionality and timeless value.
Použití karbonového vlákna, které je tenčí než lidský vlas, ale zároveň je velice pevné a odolné proti nárazu, zaručuje maximální funkčnost a nadčasovou hodnotu.

The application of cutting-edge technology in our production facilities(in Germany, Scandinavia, France and Italy) which guarantees maximum quality and enables precise production is the result of our extensive know-how.
Použití vedoucí techniky v našich výrobních centrech(Německo, Skandinávie, Francie a Itálie) zaručuje nejvyšší kvalitu a umožňuje mimořádně precizní prefabrikaci, zajištěnou naším rozsáhlým know-how.

Firstly, we must guarantee maximum levels of safety and security to citizens.
Především musíme zajistit maximální úroveň zabezpečení a bezpečí občanů.

The zanti commander guaranteed maximum control of the prisoners.
Zantijský velitel zaručil maximální dohled nad vězni.

Solutions that save you time, increase performance and guarantee maximum reliability.
Řešení, která vám šetří čas, zvyšují výkon a zaručují maximální spolehlivost.

Car radios contain components from companies HITACHI, PHILIPS, SAMSUNG, guaranteeing maximum quality.
Autorádia obsahují komponenty od firem HITACHI, PHILIPS, SAMSUNG a zaručující vysokou kvalitu.

We must address these anxieties and guarantee maximum nuclear safety.
Musíme na ně reagovat a zaručit maximální jadernou bezpečnost.

The project is focused on development of special sealing guaranteeing maximum leak tightness and thus also minimum leakage even under higher temperatures.
Projekt je zaměřen na vývoj specielních těsnění zaručující maximální těsnost a tím i minimální úniky i při vyšších teplotách.

Waste containers are made of nerezovécho plate, intake filters are made of textile fabrics guaranteeing maximum capture dirt.
Nádoby na odpad jsou vyrobeny z nerezovécho plechu, sací filtry jsou z textilní tkaniny zaručující maximální zachycení nečistot.

A European strategy must also seek to safeguard the existence of services that guarantee maximum possible coverage and equal conditions and treatment for all patients.
Evropská strategie musí rovněž usilovat o zajištění existence služeb, které zaručují maximální možné pokrytí a rovné podmínky a zacházení pro všechny pacienty.

All communication and surveillance systems must be highly reliable and guarantee maximum protection and safety for guards and prisoners, as well as their visitors.
Veškerá komunikace a dohledové systémy musí být vysoce spolehlivé a garantovat maximální ochranu a bezpečnost jak dozorcům, vězňům, tak i jejich návštěvníkům.

The parallel adjustable guidance jaws keep the saw blade on track and guarantee maximum precision.
A paralelně nastavitelnými vodicími čelistmi, které udržují pilový plátek ve správném směru a zaručují maximální přesnost.

Overload and restart protection also guarantee maximum safety for the user and the machine.
Ochrana proti přetížení a ochrana proti opětovnému spuštění navíc zajišťují maximální bezpečnost pro uživatele a stroj.

The maximum pressure force must be held over a certain period of time to allow full development of the interparticulate adhesive forces thus guaranteeing maximum stability.
Maximální síla působící na prášek musí působit po určitý časový interval, aby byl umožněn plný rozvoj lepících sil a aby se tak zaručila maximální stabilita peletky.

All solutions are Weights and Measures approved, guaranteeing maximum revenue protection and ensured customer trust.
Všechna řešení jsou schválena Úřadem pro míry a váhy a zaručují maximální ochranu výnosů a jistou důvěru zákazníka.

Links to conveying systems, robotic arms, or lifting equipment guarantee maximum comfort in the workplace.
Napojení na dopravníkové systémy, robotická ramena nebo zdvihací zařízení zaručují maximální komfort na pracovišti.