What is the translation of " GURUS " in Czech?

• guru
• guruové
• guruům

Examples of using Gurus in English and their translations into Czech

Know any good gurus?
Neznáš nějaké dobré guruy?

True gurus live for their disciples.
Praví guruové žijí pro své žáky.

Know any good gurus?
Nevíš o dobrých guru?

Which of your gurus is it this time?
Který z vašich guru to byl tentokrát?

They guide your dreams, like gurus.
Vedou tvoje sny, jako guruové.

This can give gurus a bad name.
To může dát guruům špatné jméno.

There's a lot of false, I call them false gurus.
Je spousta falešných siláckých guru.

There were other gurus who came.
Byli tu jiní guruové, kteří přišli.

Thus they turn to outside forces to enlighten them… such as shamen or gurus.
A tak se obrátí k vnějším silám aby je podpořili… takoví jako šamani a guru.

I didn't know that gurus drank. Brandy?
Nevěděla jsem, že Guruové pijí. Brandy?

I told him he had to find himself, to purify all the things gurus say.
Řekl jsem mu, ať všeho nechá, aby mohl nalézt sám sebe. Všechno, co Guruové říkají.

All these cheap preachers and gurus say that,"we're going to die!
Všichni ti levní kazatelé a guru říkají totéž: Všichni zemřeme!

You see, I live in the now, which is what all the gurus preach.
Víte, žiju v současnosti, což vlastně káží všichni guru.

These are true gurus. But now, disciples merely copy them.
Takoví jsou praví guruové, ale v současné době je žáci pouze napodobují.

Brandy? I didn't know that gurus drank?
Nevěděla jsem, že Guruové pijí. Brandy?

One of the best financial gurus who's part of our movement is speaking tonight.
Jeden z nejlepších finančních guru, který je součástí našeho hnutí má dnes proslov.

And so I came to this install fest where all the gurus abound.
A tak jsem přišel na tento install fest, kde se to hemží odborníky.

My whole life I have been looking for gurus or this program or that thing or.
Celý svůj život jsem hledala nějaké guru, nebo tenhle program nebo tamto nebo.

This is the perfect place to remember one of its founding gurus.
Tohle místo se perfektně hodí k tomu, abychom si připomněli jednoho ze zakladatelů, guruů.

There's been centuries of analysts, preachers, gurus and writers who have tried.
Už po staletí se o to pokoušejí analytici, kněží, guruové, a spisovatelé.

Gurus from India are able to control their heart rates, so I suppose it's possible.
Guru z Indie jsou schopní kontrolovat svůj srdeční tep, tak si myslím, že je to možné.

Let me tell you, George just called, and he said the Hollywood gurus loved.
Řeknu vám, George jen volal, a on řekl, že Hollywood guru miloval Drak po projekci.

Well, I would suggest that the lifestyle gurus and TV celebrities are our premier guests.
Dobře, takže navrhuji aby tito životní guru a TV celebrity byli našimi prémiovými hosty.

Thunder rumbles lt's been quite a stunning month for the metal band, now fashion gurus Dethklok.
Byl to ohromný měsíc pro metalovou kapelu a nyní guru módy, Dethklok.

The style gurus in Austria are saying Osama bin Laden is, like, the best-dressed guy, do you think so?
Rakouský módní guru říká, že Osama Bin Ládin je, jakože, nejlépe se oblékající chlapík, myslíte si to taky?

I thought all that isolation tank stuff went out in the'60s with Timothy Leary and all them other gurus!
Myslel jsem, že všechny ty tanky už sou pryč… s Timothy Learym a všema ostatníma guruama!

Let me tell you, George just called, and he said the Hollywood gurus loved Enter the Dragon after the screening.
Řeknu vám, George jen volal, a on řekl, že Hollywood guru miloval Drak po projekci.

Interesting thoughts on programming paradigms evolution from one of today's greatest programming gurus.
Zajímavé nápady ohledně evoluce programovacích paradigmat od jednoho z největších guru programování současné doby.

For your information, the former prime minister of India used to consult astrologers and gurus, and he wore a magical chain around his neck to ward off evil.
Pro tvou informaci, bývalý předseda Indické vlády se radil s astrology a guru, a kolem krku nosil kouzelný řetěz, aby ho chránil před zlem.

Ivo and Michal as two gurus of the fine art of post-gastronomy from Saigon- an allied"fine art gallery a la Vietnamese" which actively fulfils the function of a community exhibition space not only for the graduates and students of the Faculty of Arts of the University of Ostrava.
Ivo a Michal jako dva guru výtvarné postgastronomie ze Saigonu- spřátelené„kalerie s čupr uměním", která aktivně plní funkci komunitního výstavního prostoru nejen pro absolventy a studenty Fakulty umění Ostravské univerzity.